Page 1180 - A.J. Kitchen & Service
P. 1180

IT                 EN                 FR                 DE                 ES                 RU
                     RAGGIUNGIMENTO     TEMPERATURE        TEMPÉRATURE ATTEINTE  EINGESTELLTE TEMP.   ALCANCE TEMPERATURA  ДОСТИЖЕНИЕ
                     DELLA TEMPERATURA  ACHIEVEMENT                           ERREICHT                              ТЕМПЕРАТУРЫ

                     NUMERO DI TEGLIE   NUMBER OF TRAYS    NOMBRE DE PLAQUES  ANZAHL DER BLECHE  NÚMERO BANDEJAS    КОЛИЧЕСТВО ЛОТКОВ


                     CAPACITÀ OLIO      OIL CAPACITY       CAPACITÉ D'HUILE   ÖLKAPAZITÄT        CAPACIDAD ACEITE   МАСЛО КАПАБИЛЬТИЯ

                                        CAPACITY           CAPACITÉ                                                 ВМЕСТИМОСТЬ
                     CAPACITÀ DEL CESTO                                       KORBKAPAZITÄT      CAPACIDAD CESTA
                                        OF THE BASKET      DUPANIER                                                 КОРЭИНЬІ
                     DIMENSIONI DEL PIANO   DIMENSIONS OF THE   DIMENSIONS DE  ABMESSUNGEN       MEDIDAS DE LA PLACA   РАЗМЕРЫ ВАРОЧНОЙ
                     DI COTTURA         COOKING SURFACE    LA TABLE DE CUISSON  DER KOCHPLATTE   DE COCCIÓN         ПАНЕЛИ

                     ALTEZZA UTILE      USEFUL COOKING     HAUTEUR UTILE POUR   NUTZHÖHE         ALTURA ÚTIL PARA   ПОЛЕЗНАЯ ВЫСОТА ДЛЯ
                     PER LA COTTURA     HEIGHT             LA CUISSON         ZUM KOCHEN         LA COCCIÓN         ПРИГОТОВЛЕНИЯ ПИЩИ
                                                                                                                    ПОТЕНЦИАЛЬНЫЙ МЕАТ
                     CAPACITÀ CARNE     MEAT CAPACITY      CAPACITÉ DE VIANDE  FLEISCHKAPAZITÄT  CAPACIDAD CARNE
                                                                                                                    ПОТЕНЦИАЛЬНЫЙ
                     RESISTENZE         HEATING ELEMENTS   RESISTANCES        HEITZSTÄBE         RESISTENCIAS       РЕЗИСТАНСИИ


                     CAPACITÀ DEL BICHIERE  GLASS CAPACITY  CAPACITÉ DU VERRE  BECHERKAPAZITÄT   CAPACIDAD VASO     ЁМКОСТЬ СТЕКЛА

                     SUPERFICIE         PLATE              SURFACE            OBERFLÄCHE         SUPERFICIE         ПОВЕРХНОСТЬ
                     DELLA PIASTRA      SURFACE            DE LA PLAQUE       DER PLATTE         DE LA PLACE        ПЛИТЫ
                                                          LONGUEUR                              LARGO RODILLOS ДЛИНА
                    DIMENSIONE RULLI   ROLLER DIMENSIONS                     ROLLENLÄNGE                            DIMENSIONE RULLI
                                                          DES ROULEAUX                          ВАЛКОВ
                    DIMENSIONE BOBINA  COIL DIMENSION     TAILLE DE BOBINE   SPÜLENGROßE        TAMAÑO DE BOBINA    РАЗМЕР КАТУШКИ

                     POMPA LAVAGGIO     WASHING PUMP       POMPE DE LAVAGE    WASCHPUMPE         BOMBA DE LAVADO    МОЕЧНЫЙ НАСОС

                     CONSUMO ACQUA      WATER CONSUMPTION  CONSOMMATION D'EAU  WASSERVERBRAUCH   CONSUMO DE AGUA    РАСХОД ВОДЫ НА ЦИКЛ
                     PER CICLO          PER CYCLE          PAR CYCLE          PRO ZYKLUS         POR CICLO

                     RESISTENZA BOILER  BOILER HEATING     RÉSISTANCE CHAUDIÈRE  KESSELHEIZSTAB  RESISTENCIA DE     НАГРЕВАТЕЛЬНЫЙ
                                                                                                                    ЭЛЕМЕНТ КОТЛА
                                        ELEMENT
                                                                                                 LA CALDER
                                                                                                 CAPACIDAD
                     CAPACITÀ BOILER    BOILER CAPACITY    CAPACITÉ CHAUDIÈRE  KESSELHEIZSTAB                       МОЩНОСТЬ КОТЛА
                                                                                                 DE LA CALDERA
                     RESISTENZA VASCA   TANK HEATING       RÉSISTANCE         KESSELKAPAZITÄT    RESISTENCIA DEL TANQUE  НАГРЕВАТЕЛЬНЫЙ
                                                           DU RÉSERVOIR
                                        ELEMENT
                                                                                                                    ЭЛЕМЕНТ БАКА
           Up
                     BRACCI DI LAVAGGIO   WASH AND         BRAS DE LAVAGE     WASCH- UNS SPÜLARME  BRAZOS DE LAVADO  РУКОЯТКИ ДЛЯ МЫТЬЯ
                     E RISCIACQUO       RINS ARMS          ET RINÇAGE                            Y ACLARADO         И ОМОЛАСКИВАНИЯ
              Down
                     ALTEZZA MACCHINA   MAX. GLASS HEIGHT  MAX. HAUTEUR VERRE  MAX. GLASHÖHE     MAX. ALTURA DEL VIDRIO  МАКС. ВЫСОТА
                     BICCHIERI                                                                                      СТАКАНОВ
                     DIAMETRO MAX. PIATTI  MAX. PLATES DIAMETER  DIAMÈTRE MAX. ASSIETTE  MAX.    MAX. DIÁMETRO      МАКС. ДИАМЕТР ТАРЕЛКИ
                                                                                                 DE LAS PLACAS
                                                                              TELLERDURCHMESSER
                     CONSUMO ACQUA      WATER QUANTITY     QUANTITÉ D'EAU     WASSERVERBRAUCH    CONSUMO DE AGUA    РАСХОД ВОДЫ НА ЦИКЛ
                     PER CICLO          PER CYCLE          PAR CYCLE          JE ZYKLUS          POR CICLO


                                                                                                                                  7
   1175   1176   1177   1178   1179   1180   1181   1182   1183   1184   1185