Page 1206 - A.J. Kitchen & Service
P. 1206
IT Carcassa e tramoggia in acciaio inox. Gruppo macinazione estraibile in acciaio
inox AISI 304 - ventola di raffreddamento - bocca ingresso carne ø 76 mm - 32RS
microinterruttori di sicurezza su tramoggia - inversione di marcia - riduttore
con ingranaggi a bagno d’olio. In dotazione sistema enterprise con piastra inox
(fori ø 6 mm) e coltello inox autoaffilante. 2,2 kW (3 HP)
EN Stainless steel casing and hopper. Removable grinding unit in stainless steel 230-400V/3N/50Hz
AISI 304 - cooling fan - meat inlet ø 76 mm - safety microswitches on the
hopper - reverse function - oiled gear motor. Equipped with enterprise
system with stainless steel plate (holes ø 6 mm) and self-sharpening stainless 230V/1N/50Hz
steel knife.
300÷500 Kg/h
FR Corps et trémie en acier inox - groupe de hachage amovible en acier inox
AISI 304 - ventilateur de refroidissement - orifice d'entrée viande ø 76
mm - micro-interrupteurs de sécurité sur la trémie - inversion de marche 490 x 340 x 530(h) mm
- motoréducteur à engrenages à bain d’huile - de série, système enterprice
avec plaque en inox (trous ø 6 mm) et couteau inox aiguisement automatique.
DE Gehäuse und Trichter aus Edelstahl - herausnehmbare Schneidegruppe 53 Kg 43 Kg
aus Edelstahl AISI 304 - Kühllüfter - Fleischeinführöffnung ø 76 mm -
Sicherheitsmikroschalter am Trichter- Umkehrgetriebe - Getriebemotor mit
Ölbad - ausgestattet mit Enterprise-System mit Edelstahlplatte (Löcher ø 6 59 Kg 49 Kg
mm) und selbstschärfendem Edelstahlmesser.
570 x 420 x 680(h) mm
ES Carcasa y tolva de acero inoxidable - grupo para picar de acero inoxidable AISI
304 extraíble - ventilador de refrigeración - boca de ø 76 mm para introducir 0,163 m³
la carne - microinterruptores de seguridad en la tolva - inversión de marcha
- reductor con engranajes en baño de aceite. En la dotación sistema enterprise
con placa de acero inoxidable (agujeros ø 6 mm) y cuchilla de acero inoxidable
con autoafilado.
RU Корпус и воронка из нержавеющей стали - Съемная режущая группа из
нержавеющей стали AISI 304 - Охлаждающий вентилятор - Мясоприемник
ø 76 мм - Предохранительный микровыключатель на воронке - Реверс
- Привод с масляной ванной - Система Enterprise с решеткой из
нержавеющей стали (отверстия ø 6 мм) и самозатачивающимся ножом из
нержавеющей стали.
OPTIONAL 82 33
