Page 1436 - A.J. Kitchen & Service

IT Termosigillatrice semi-automatica per il confezionamento di prodotti
in vaschetta. Possibilità di sigillare in maniera igienica i prodotti TS300 TS400
in vaschetta al fine di migliorarne la conservazione - ciclo di lavoro
manuale - comandi digitali - stampi non inclusi.
0,6 kW 1,2 kW

EN Semi-automatic thermosealing machine for the packaging of products 230V/1N/50-60Hz
in trays. Allows to hygienically seal products in trays in order to
improve their preservation - manual working cycle - digital controls -
moulds not included. 300 mm 400 mm

280 x 500 x 600(h) mm 400 x 500 x 600(h) mm
FR Thermoscelleuse semi-automatique pour l'emballage de produits aperto / open aperto / open
en bacs. Permet de sceller hygiéniquement les produits en bacs afin
d'améliorer leur conservation - cycle de travail manuel - commandes
numériques - moules non inclus.

16 Kg 26 Kg
DE Halbautomatische Thermoversiegelungsmaschine zum Verpacken
von Produkten in Schalen. Kann Produkte in Schalen hygienisch 18 Kg 32 Kg
versiegeln, um ihre Haltbarkeit zu verbessern - manueller Arbeitszyklus
- digitale Steuerung - Formen nicht inbegriffen.
600 x 400 x 300(h) mm 610 x 520 x 490(h) mm
ES Termoselladora semiautomática para el envasado de productos
en bandejas. Posibilidad de sellar higiénicamente los productos en 0,10 m³ 0,29 m³
bandejas para mejorar su conservación - ciclo de trabajo manual -
controles digitales - moldes no incluidos.

RU Полуавтоматическая термоупаковочная машина для упаковки
продуктов в лотки. Возможность гигиенической герметизации
продуктов в лотках для улучшения их сохранности - ручной
рабочий цикл - цифровое управление - формы в комплект не
входят.

TS300

138x96 mm 193x138 mm 180x180 mm 195x260 mm

TS400

GN 1/2 GN 1/4 GN 1/8 GN 2 x
265x320 mm 265x160 mm 160x130 mm 180x180 mm

OPTIONAL 270 263