Page 1482 - A.J. Kitchen & Service
P. 1482

IT   Le  cappe  aspiranti  sono  disponibili  per  tutti  i  modelli  di  forni  elettrici   DE  Die Dunstabzügshauben sind für alle Elektrobacköfen (ausgenommen Serie
                (esclusi  modelli  MICRO,  MINI  e  FES).  Di  facile  installazione,  prevedono  una   MICRO, MINI und FES) verfügbar. Sie sind einfach zu installieren und bieten
                motorizzazione con tre velocità di aspirazione. Grazie all’accessorio filtro con   einen Motor mit drei Absaugstärken. Dank des eingebauten Aktivkohle-Filters
                carbone attivo è possibile utilizzarla anche senza collegarla alla canna fumaria.  können sie auch ohne Anschluss an den Kamin verwendet werden.

           EN   Oven cooker hoods are available for all models of electric ovens (except for   ES  Las campanas aspiradoras son disponiblespara todos los modelos de hornos
                the series MICRO, MINI and FES). Easy to install, they are provided with a three   eléctricos (excepto serie MICRO, MINI y FES). De fácil instalación, tienen una
                speeds suction motor. Thanks to the active carbon filter, it is possible to use   motorización de tres velocidades de aspiración. Gracias al complemento filtro
                them without being connected to the chimney flue.              con carbón activo es posible utilizarlas también sin conectarlas al tubo de la
                                                                               chimenea.
           FR   Les  hottes  aspirantes  sont  disponibles  pour  tous  les  modèles  de  fours
                électriques (à l’exception des séries MICRO, MINI et FES ). Faciles à installer,   RU  Вытяжные колпаки имеются в наличии для всех моделей электрических
                elles  sont  dotées  d’une  motorisation  à  trois  vitesses  d’aspiration.  Grâce  au   печей  (кроме  серий  МIСRО,  MINI  и  FES),  Легко  устанавливаются,
                filter accessoire à charbon actif, il est possible de l’utiliser sans la raccorder au   возможны 3 скорости всасывания. Благодаря дополнительному фильтру
                conduit de la cheminée.                                        из  активированного  угля,  наши  вытяжные  колпаки  не  нуждаются  в
                                                                               соединении с дымоходом.








                          CAPPA         CAPPA         CAPPA         CAPPA
                                                                                                                            CAPPA
                                                                                  CAPPA
                                                                                                              CAPPA
                                                                                                CAPPA
                       FML-FYL-FMD  FML-FYL-FMD      FML-FMD     FMLW-FMDW       FME 4/4+4     FME 6/6+6     FME 9/9+9    FMEW 6/6+6
                           4/4+4         6/6+6         9/9+9         6/6+6
                                                                            0,31 kW
                                                                          230V/1N/50Hz

                         1010 x 1085   1010 x 1445   1370 x 1445   1370 x 1085    900 x 970     900 x 1255   1150 x 1255    1150 x 970
                         x 240(h) mm   x 240(h) mm   x 240(h) mm   x 240(h) mm   x 240(h) mm   x 240(h) mm   x 240(h) mm   x 240(h) mm





                            24 Kg         30 Kg         39 Kg         30 Kg        22 Kg         24 Kg         30 Kg         23 Kg


                            26 Kg         32 Kg         41 Kg         32 Kg        24 Kg         26 Kg         32 Kg         25 Kg
                         1030 x 1100   1390 x 1100   1390 x 1460   1390 x 1100    920 x 980     920 x 1060   1170 x 1060    1170 x 980
                         x 250(h) mm   x 250(h) mm   x 250(h) mm   x 250(h) mm   x 250(h) mm   x 250(h) mm   x 250(h) mm   x 250(h) mm
                           0,283 m³      0,382 m³      0,507 m³     0,382 m³      0,225 m³      0,244 m³      0,310 m³      0,287 m³















                                                                                                                                 309
   1477   1478   1479   1480   1481   1482   1483   1484   1485   1486   1487