Page 1502 - A.J. Kitchen & Service
P. 1502

IT   Forni a convezione elettrici. Struttura in acciaio inox - illuminazione interna -
                1 ventilatore centrifugo - umidificatore automatico con regolatore di energia   FN423E                FN423EV
                per il mod. FN423EV - selettore a 8 funzioni (defrost, 4 modalità a convezione,                con umidificatore / with humidifier
                2  modalità  grill,  solo  ventola)  -  porta  con  doppio  vetro  interno  estraibile  -
                guarnizione porta ad incasso - cassetto raccolta condensa estraibile - guide               3,1 kW
                supporto teglie estraibili - 1 griglia compresa.

                                                                                                       230V/1N/50-60Hz
           EN   Electric  convection  ovens.  Stainless  steel  casing  -  internal  lighting  -  1
                centrifugal  fan  -  automatic  humidifier  with  energy  regulator  for  model
                FN423EV - 8-function selector (defrost, 4 convection modes, 2 grill modes, fan            50÷270°C
                only) - double-glazed door with removable internal glass - built-in door gasket
                - removable condensate drain drawer - removable tray slides - 1 grid included.
                                                                                                Meccanico - Mechanical - Механический
                                                                                                           0÷120’
           FR   Fours électriques à convection. Structure en acier Inox - éclairage intérieur - 1        4 x GN2/3*
                ventilateur centrifuge - humidificateur automatique avec régulateur d'énergie             P=75 mm
                pour le modèle FN423EV - sélecteur 8 fonctions (dégivrage, 4 modalités de
                convection, 2 de grillage, ventilateur seulement) - porte avec double vitrage
                intérieur amovible - joint de porte intégré - bac extractible pour la récupération   390 x 390 x 370(h) mm
                du condensat - glissières support plateau amovible - 1 grille en dotation.
                                                                                                     620 x 600 x 580(h) mm
           DE   Elektrische  Heißluftöfen.  Edelstahlgehäuse  -  Innenbeleuchtung  -  1
                Zentrifugalgebläse  -  automatischer  Befeuchter  mit  Energieregler  für  das
                Modell  FN423EV  -  8  Funktionsschalter  (Abtauen,  4  Umluftbetriebsarten,  2
                Grillbetriebsarten,  nur  Gebläse)  -  Tür  mit  doppelt  ausziehbarem  Innenglas
                - eingebaute  Türdichtung  -  ausziehbare  Kondenswasser  Sammelkasten  -
                ausziehbare Blechführungen - 1 Gitter inbegriffen.                                         35 Kg

           ES   Hornos eléctricos de convección. Estructura de acero inoxidable - iluminación              46 Kg
                interior  -  1  ventilador  centrífugo  -  humidificador  automático  con  regulador
                de energía para el modelo FN423EV - selector de 8 funciones (desescarche,
                4  modalidades  de  convección,  2  modalidades  de  parrilla,  sólo  ventilador)    680 x 680 x 785(h) mm
                - puerta  con  doble  vidrio  interior  extraíble  -  junta  de  puerta  incorporada  -
                cajón de recogida de condensados extraíble - guías de soporte de bandeja
                extraíbles - 1 rejilla incluida.                                                          0,363 m³


           RU   Электрические  конвекционные  печи.  Конструкция  из  нержавеющей
                стали  -  внутреннее  освещение  -  1  центробежный  вентилятор  -
                автоматический увлажнитель с регулятором энергии для модели FN423EV
                - 8-функциональный  селектор  (оттайка,  4  режима  конвекции,  2  режима
                решетки, только вентилятор) - дверь с двойным извлекаемым внутренним
                стеклом - встроенная прокладка - выдвижной ящик для сбора конденсата
                - выдвижной поддон с направляющими - 1 решетка в комплекте.









                                                                            * Teglie non incluse.
                                                                               Trays not included.
                                                                               Plaques pas incluses.
                                                                               Bleche nicht inbegriffen.
                                                                               Bandejas no incluidas.
                                                                               Противни не входят в комплект.


                 OPTIONAL              338                                                                                       329
                 OPTIONAL
                                        XX
   1497   1498   1499   1500   1501   1502   1503   1504   1505   1506   1507