Page 1522 - A.J. Kitchen & Service
P. 1522

IT   Cucine senza forno. Piano di cottura in acciaio inox AISI 304 - struttura, maniglia
                e  piedi,  regolabili  in  altezza,  in  acciaio  inox  AISI  430  -  griglie  indipendenti.   CC74G  CC76G  CC74P
                Allacciamento gas 1/2"G - bruciatori in ghisa con termocoppia di sicurezza e
                accensione elettrica predisposte per metano, kit GPL incluso. Tutti i modelli a
                richiesta con sportello in acciaio inox.                                   -                -              10,4 kW
                CC74G: 4 fuochi a gas + vano a giorno.
                CC76G: 6 fuochi a gas + vano a giorno.                                    19 kW           28,5 kW
                CC74P: 4 piastre elettriche da ø 220 mm + vano a giorno.

                                                                                           -                -           400V/3N/50-60Hz
           EN   Gas ranges without oven. Stainless steel AISI 304 cooking plate. Casing, handle
                and feet, height adjustable, in stainless steel AISI 430 - independent grids. Gas
                connection 1/2"G - cast iron burners with safety thermocouple and electric     230V/1N/50-60Hz               -
                ignition, natural gas ready, LPG kit included. All models can be delievered on
                request with stainless steel doors.                                     16337 Kcal/h     24505 Kcal/h        -
                CC74G: 4 gas burners + open element.                                    64830 BTU/h      97244 BTU/h
                CC76G: 6 gas burners + open element.                         METANO
                CC74P: 4 electric plates ø 220 mm + open element.            METHANE   G20/25=2,00 m³/h  G20/25=3,00 m³/h    -
                                                                             МЕТАНА
                                                                              GPL
           FR   Cuisinières à Gaz. Plaque de cuisson en acier Inox AISI 304. Corps, poignée   LPG  G30/31=1,50 Kg/h  G30/31=2,25 Kg/h  -
                et pieds, réglables en hauteur, en acier inox AISI 430 - grilles indépendantes
                - raccordement gaz 1/2"G - brûleurs en fonte avec thermocouple de sécurité  800 x 700 x 900(h) mm  1200 x 700 x 900(h) mm  800 x 700 x 900h(h) mm
                et  allumage  électrique,  prêts  pour  gaz  naturel,  kit  GPL  inclus  -  fournis  sur
                demande avec portes en acier Inox.
                CC74G: 4 brûleurs à gaz + élement neutre.
                CC76G: 6 brûleurs à gaz + élement neutre.
                CC74P: 4 plaques électriques ø 220 mm + élement neutre.
                                                                                          74 Kg            94 Kg            55 Kg

           DE   Gasherde.  Kochplatte  aus  Edelstahl  AISI  304.  Gehäuse,  Griff  und  Füße,
                höhenverstellbar, aus Edelstahl AISI 430 - unabhängige Gitter - Gasanschluss   85 Kg       108 Kg           65 Kg
                1/2"G - Gussbrenner mit Sicherheitsthermoelement und elektrischer Zündung,
                erdgasbereit, LPG-Kit im Lieferumfang enthalten. Alle Modelle sind auf Anfrage   860 x 760 x 915(h) mm  1260 x 760 x 915(h) mm  860 x 760 x 915(h) mm
                mit Edelstahltür erhältlich.
                CC74G: 4 Gasbrenner + offenes Element.
                CC76G: 6 Gasbrenner + offenes Element.                                   0,595 m³         0,871 m³         0,595 m³
                CC74P: 4 Elektroplatten ø 220 mm + offenes Element.


           ES   Cocinas  a  gas.  Plato  de  cocción  de  acero  inoxidable  AISI  304.  Carcasa,
                mango  y  patas,  regulables  en  altura,  en  acero  inoxidable  AISI  430  -  rejillas
                independientes - conexión de gas 1/2"G - quemadores de hierro fundido con
                termopar de seguridad y encendido eléctrico, preparados para gas natural, kit
                GLP incluido. Todos los modelos se fabrican con puertas de acero inoxidable
                bajo pedido.
                CC74G: 4 quemadores de gas + elemento abierto.              * Con sportelli in acciaio inox / With stainless steel doors
                CC76G: 6 quemadores de gas + elemento abierto.              Avec portes en acier Inox / Mit Edelstahltüren / Con puertas de acero inoxidable
                CC74P: 4 placas eléctricas ø 220 mm + elemento abierto.     С дверями из нержавеющей стали.

           RU   Газовые  плиты  с.  Варочная  панель  из  нержавеющей  стали  AISI  304
                - "Электрические  плиты  с  духовкой".  конструкция,  ручка  и  ножки,
                регулируемые  по  высоте,  из  нержавеющей  стали  AISI  430  -  решетки
                независимые - газовое соединение 1/2"G - чугунные горелки с термопарой
                безопасность и электрическое зажигание, приготовленные для метана,
                комплект для сжиженного природного газа входит в комплект поставки.
                Все модели по запросу поставляются с дверцей из нержавеющей стали.
                CC74G: 4 газовые горелки + открытый элемент.
                CC76G: 6 газовых горелок + открытый элемент.
                CC74P: 4 электрические пластины ø 220 мм + открытый элемент.



                                                                                                                                 349
   1517   1518   1519   1520   1521   1522   1523   1524   1525   1526   1527