Page 2472 - A.J. Kitchen & Service

Hood manufactured in special Reduced environmental impact
composite material. thanks to use of recyclable materials.
Cappa realizzata in speciale materiale Riduzione dell’impatto ambientale
composito. grazie all’impiego di materiali riciclabili.
Abzugshaube aus besonderem Verringerte Umweltauswirkung dank
Verbundmaterial. der Verwendung wiederverwertbarer
Materialien
Hotte réalisée avec un matériel
composite spécial. Réduction de l’impact environnemental
grâce à l’emploi de matériaux
Campana de material compuesto especial. recyclables.
Яжной зонт изготовлен из специального Reducción del impacto ambiental
композитного материала. gracias al empleo de materiales
reciclables.
Снижение вредного воздействия
на окружающую среду благодаря
использованию материалов,
пригодных для последующей
переработки. OVENS VISIOME

Static relays offer energy savings
up to 20/25% compared to
traditional models.
Relè statici offrono un risparmio
energetico del 20/25% rispetto
ai modelli tradizionali.
Statische Relais bieten im Vergleich
zu den herkömmlichen Modellen eine
Energieersparnis von 20/25%.
Des relais statiques offrent une
économie d’énergie de 20/25% par
rapport aux modèles traditionnels.
Relès státicos que ofrecen un ahorro
energético del 20/25% con respecto
a los modelos tradicionales.
статические реле позволяют
достигать экономии электроэнергии
в размере 20-25% по сравнению
с традиционными моделями.

In addition to the standard shades,
it is possible to customise the
oven in a colour at the customer’s
request, with an additional cost.
Oltre alla colorazione standard
è possibile personalizzare il forno
nel colore richiesto dalla clientela
con separata quotazione.
Zusätzlich zur Standardfarbe ist
es möglich, den Ofen in der vom
Kunden gewünschten Farbe mit
einem separaten Kostenvoranschlag
anzupassen.
En plus de la coloration standard,
il est possible de personnaliser le four
dans la couleur demandée par le client
lors d’un devis séparé.
Además de los colores estándar
es posible personalizarlo con el color
de preferencia del cliente a un costo
diferente.
Кроме стандартной окраски можно
персонализировать печь, с учетом
пожеланий клиента за отдельную
плату.

Disponible dans la version
avec façade en acier inox et corps
en panneaux noirs prévernis
ou en fer verni.
Disponible en la versión con frente
de acero inox y cuerpo de paneles
pre barnizados, negros o de hierro
barnizado.
Имеется также версия с фасадом
из нержавеющей стали и корпусом
из предварительно окрашенных
панелей черного цвета или
окрашенной стали.
87