Page 1318 - A.J. Kitchen & Service
P. 1318

IT   Macchina  per  la  pasta  fresca  ideale  per  impastare  ed  estrudere  impasti
                in  diversi  formati.  Utensile  impastatore  ed  elica  in  acciaio  inox  AISI  304  -   PF15E
                microinterruttore di sicurezza su coperchio vasca - coperchio con feritoie per
                permettere l’inserimento di ingredienti anche durante la lavorazione - vasca
                completamente estraibile per un facile e rapido lavaggio.                              0,25 kW (0,33 HP)
                Accessori:  trafile  in  bronzo  di  diverso  tipo,  coltello  tagliapasta,  carrello  e
                cassette porta pasta fresca.
                                                                                                        230V/1N/50Hz
           EN   Fresh  pasta  machine  to  mix  and  mould  fresh  pasta  in  different  shapes.
                AISI  304  stainless  steel  kneading  hook  and  blade  -  grilled  lid  to  add  extra    2 L
                ingredients during processing - completely extractable bowl dishwasher safe.
                Accessories: bronze moulds in different shapes - pasta cutter knife - trolley
                and fresh pasta containers.                                                              2,5 ÷ 5 Kg/h

           FR   Machine à pâtes fraîches idéale  pour pétrir et extruder la pâte en différents             1,5 Kg
                formats. Crochet pétrisseur et hélice en acier inox AISI 304,  microinterrupteur
                sur le couvercle de la cuve -couvercle grillé pour ajouter les ingrédients pendant
                la préparation - cuve entièrement amovible pour un lavage rapide et facile.               ø 50 mm*
                Accessoires : filières en bronze de différents types -  couteau coupe-pâtes -
                chariot et bacs de pâtes fraîches.
                                                                                                    241 x 525 x 317/450(h) mm

           DE   Frisch-Nudelmaschine,  ideal  zum  Kneten  und  Extrudieren  von  Frisch-
                Nudeln  in  verschiedenen  Formen.  Knethaken  und  Spirale  aus  Edelstahl
                AISI  304  -  Mikroschalter  am  Schüsseldeckel  -  Gitterdeckel  zum  Hinzufügen
                zusätzlicher  Zutaten  während  der  Verarbeitung  -  vollständig  ausziehbare
                Schüssel  Geschirrspülmaschine  geeignet.  Zubehör:  verschiedene  Arten  von              16 Kg
                Nudeleinsätze  -  Nudelschneidemesser  -  Wagen  und  Behälter  für  frische
                Nudeln.
                                                                                                           19 Kg

           ES   Máquina de pasta fresca ideal para mezclar y moldear masas de diferentes formas.
                Utensilio de amasado y cuchilla de acero inoxidable AISI 304 - microinterruptor       280 x 520 x 450(h) mm
                de seguridad en la tapa del bol - tapa con rejillas para añadir ingredientes
                durante el proceso - bol completamente extraíble para un lavado fácil y rápido.
                Accesorios: moldes de bronce de diferentes tipos, cortapastas, carro y cajas              0,065 m³
                para pasta fresca.

           RU   Макаронная  установка  для  приготовления  свежих  макарон,  идеально
                подходит  для  замешивания  и  экструзии  свежих  макаронных  изделий
                различных  форм.  Спирали  и  месильный  крюк  из  нержавеющей  стали
                AISI  304  -  микропереключатель  на  крышке  контейнера  -  крышка  с
                решеткой  для  добавления  дополнительных  компонентов  во  время
                обработки - подходящая полностью выдвижная посудомоечная машина.
                Принадлежности:  нож  для  макаронных  изделий  -  Вставки  для  лапши
                различных форм - тележка и коробки со свежими макаронами.






                                                                            * Trafile escluse.
                                                                              Without mould.
                                                                              Filières exlues.
                                                                              Nudeleinsätze ausgeschlossen.
                                        L'ACCOLPF15N                          Moldes no incluidos.
                                        COLTELLO TAGLIA PASTA / PASTA CUTTING KNIFE  Фильера исключен.


                 OPTIONAL              154                                                                                       145
   1313   1314   1315   1316   1317   1318   1319   1320   1321   1322   1323