Page 1492 - A.J. Kitchen & Service
P. 1492

IT   Forni misti convezione/vapore diretto. Struttura in acciaio inox - illuminazione
                interna alogena - ventilatore centrifugo con autoreverse (3 per TOP10, 2 per   TOP4M     TOP6M            TOP10M
                TOP4 - 6) - porta con doppio vetro (vetro interno apribile) - scarico acqua -
                umidificatore con regolatore di energia (iniezione diretta).
                                                                                                  10,8 kW                  16,1 kW
           EN   Mixed convection/direct steam ovens. Stainless steel casing - internal halogen
                lamp - centrifugal fan with automatic reverse (3 for TOP10 - 2 for TOP4-6) -                           380 - 415 / 50 -60 Hz
                double-glazed door (removable internal glass) - water drain - humidifier with   220-240/380 - 415 / 50 -60 Hz
                energy regulator (direct injection).

           FR   Fours mixtes à convection et à vapeur directe. Corps en acier Inox - éclairage
                interne halogène - ventilateur centrifuge avec inverseur automatique (3 pour              50÷260°C
                TOP10  -  2  pour  TOP4-6)  -  porte  avec  double  vitrage  (possibilité  d'ouvrir  le
                verre interne) - évacuation de l'eau - humidificateur avec régulateur d'énergie   Meccanico - Mechanical - Механический
                (injection directe).                                                                       0÷120'


           DE   Kombinierte  Heissluft-/Direktdampfbacköfen.  Edelstahlgehäuse  -  interne   4 x 600 x 400 mm*  6 x 600 x 400 mm*  10 x 600 x 400 mm*
                                                                                                       GN1/1 - P= 80 mm
                                                                                                                        GN1/1 - P= 80 mm
                                                                                      GN1/1 - P= 80 mm
                Halogenbeleuchtung - Zentrifugalgebläse mit automatischer Wendefunktion (3
                für TOP10 - 2 für TOP4-6) - Tür mit Doppelverglasung (Innenglas kann geöffnet
                werden) - Wasserablauf - Befeuchter mit Energieregler (Direkteinspritzung).  660 x 480 x 455(h) mm  660 x 480 x 615(h) mm  660 x 480 x 950(h) mm
           ES   Hornos mixtos de convección/vapor directo. Estructura de acero inoxidable -   940 x 890 x 715(h) mm  940 x 890 x 875(h) mm  940 x 890 x 1211(h) mm
                iluminación interior halógena - ventilador centrífugo con autorreversaciones
                (3 para TOP10 - 2 para TOP4-6) - puerta con doble acristalamiento (se puede
                abrir el cristal interior) - drenaje de agua - humidificador con regulador de
                energía (inyección directa).
                                                                                          87 Kg            101 Kg           135 Kg
           RU   Смешанные  конвекционные  печи/с  прямым  паром  -  структура  из
                нержавеющей стали – внутреннее галогенное освещение - центробежный
                вентилятор с автоматической функцией реверса (3 для TOP10, 2 для TOP4-    105 Kg           116 Kg           149 Kg
                6) - дверца  с  двойным стеклом (внутреннее стекло открывается) - слив
                воды - увлажнитель с регулятором энергии (прямое впрыскивание).
                                                                                    1020 x 970 x 900(h) mm 1020 x 970 x 1000(h) mm 1020 x 970 x1350(h) mm


                                                                                         0,851 m³         0,989 m³         1,316 m³
















                                                                            * Teglie non incluse.
                                                                              Trays not included.
                                                                              Plaques pas incluses.
                                                                              Bleche nicht inbegriffen.
                                                                              Bandejas no incluidas.
                                                                              Противни не входят в комплект.


                 OPTIONAL
                 OPTIONAL              338                                                                                       319
                                        XX
   1487   1488   1489   1490   1491   1492   1493   1494   1495   1496   1497