Page 1544 - A.J. Kitchen & Service
P. 1544
IT Cuocipasta elettrici. Struttura e cestelli in acciaio inox - vasca in acciaio inox
AISI 316 spessore 15/10 - manici cestelli in materiale isolante - resistenze CP11N CPM30
corazzate in acciaio inox incoloy - rubinetto carico acqua collegabile alla rete
- rubinetto di sicurezza esterno - camino rialzato con funzione paraspruzzi. Il
modello CPM30 è dotato di mobile, ha sistema di scarico collegato alla rete e 3,5 kW 8 kW
sistema a sfioramento per eliminare i residui di deposito di amido della pasta.
Il modello CP11N è da banco, dotato di sistema di scarico a innesto frontale a
baionetta e coppia di cestelli piccoli. - 400V/3N/50-60Hz
EN Electric pasta cooker. Casing and baskets in stainless steel - bowl in stainless 230V/1N/50-60Hz -
steel AISI 316 thickness 15/10 - basket handles in insulating material - armored
heating elements in stainless steel incoloy - water loading tap connectable to
the network - external safety valve - raised chimney with backsplash function. 20÷100°C ~20' 20÷100°C ~30'
The CPM30 model is equipped with neutral element, a drainage system
connected to the network and a touch system to remove pasta starch deposits
- the mod. CP11N is a coun-ter model and comes with a frontal bayonet 7 Kg/h 15 Kg/h
coupling drain system and pair of small containers.
FR Cuiseur de pâtes électrique. Corps et paniers en acier inox - cuve en acier inox 10 L 30 L
AISI 316 épaisseur 15/10 - poignées en matériau isolant - éléments chauffants
renforcés en acier inox incoloy - robinet de chargement d'eau raccordable 1 Kg 3 Kg
au réseau - soupape de sécurité externe - cheminée haute avec fonction de
dosseret. Le modèle CPM30 est équipé d'un élément neutre, d'un système
de drainage relié au réseau et d'un système tactile pour éliminer les dépôts 330 x 600 x 380(h) mm 400 x 700 x 1040(h) mm
d'amidon des pâtes -le mod. CP/11N est un modèle de comptoir et est muni de
système de vidange à amorce frontale à baïonnette et paire de petits paniers.
DE Elektrischer Nudelkocher. Gehäuse und Körbe aus Edelstahl - Wanne
aus Edelstahl AISI 316 Schichtdicke 15/10 - Korbgriffe aus Isoliermaterial
- verstärkte Heizelemente aus Edelstahl incoloy - Wasserladeventil 16,5 Kg 49 Kg
netzwerkfähig - externes Sicherheitsventil - erhöhter Kamin mit Aufkantung.
Das Mod CPM30 ist mit einem neutralen Element, einem an das Netzwerk 18 Kg 59 Kg
angeschlossenen Drainagesystem und einem Touch-System zum Entfernen
von Pastastärkeablagerungen ausgestattet. - das Mod. CP/11N ist für
einen Tresen vorgesehen und ist mit einem Ablasssystem mit Frontal-
Bajonettverschluss ausgestattet und ein paar kleiner Körbe. 710 x 390 x 410(h) mm 480 x 780 x 1200(h) mm
ES Cocedor de pasta eléctrico. Carcasa y cestas de acero inoxidable - cuba 0,113 m³ 0,449 m³
de acero inoxidable AISI 316 espesor 15/10 - mangos de cesta de material
aislante - elementos calefactores reforzados de acero inoxidable - grifo de
carga de agua conectable a la red - válvula de seguridad externa - chimenea
elevada con función backsplash. El modelo CPM30 está equipado con un
elemento neutro, un sistema de drenaje conectado a la red y un sistema táctil
para eliminar los depósitos de almidón de la pasta -el mod. CP/11N es para
banco y posee un sistema de descarga con acople frontal tipo bayoneta y par
de cestos pequeños.
RU Электрическая плита для приготовления макарон. Корпус и корзины
из нержавеющей стали - чаша из нержавеющей стали толщиной 15/10
AISI 316 - ручки корзины из изоляционного материала - бронированные
нагревательные элементы из нержавеющей стали инколой - кран подачи
воды, подключаемый к сети - внешний клапан безопасности - поднятая
дымоход с функцией защиты от брызг. Модель CPM30 оснащена
нейтральным элементом, дренажной системой, подключенной к сети,
и сенсорной системой для удаления отложений крахмала макарон. -
мод. CP/11N в настольном исполнении и оснащена системой выпуска с
фронтальным байонетным соединением и две малых корзины -
OPTIONAL
OPTIONAL 374 371
XX
