Page 1546 - A.J. Kitchen & Service

IT Struttura e cestelli in acciaio inox - vasche in acciaio inox AISI 316 spessore 15/10 trattate
con speciale sabbiatura a microsfere in ceramica - sistema a sfioramento per eliminare CPM30M CPM30DM
i residui di deposito di amido della pasta - manici cestelli e pomelli coperchi in materiale
isolante - pratico rubinetto carico acqua collegabile alla rete posto sul cruscotto - camino
rialzato con funzione paraspruzzi - bruciatori in acciaio inox a alto rendimento, con 10 kW 10 kW + 10 kW
combustione ottimizzata, posti sotto la vasca, dotati di valvola di sicurezza e termocoppia
- accensione con piezoelettrico e fiamma pilota - regolazione di potenza indipendente per
8600 + 8600 kcal/h
ogni vasca - alimentazione a metano, in dotazione kit GPL- dotato di falso fondo appoggio 8600 kcal/h - 34120 BTU/h 34120 + 34120 BTU/h
cestelli e mobile.
METANO G20 = 1,05 m³/h G20 = 1,05 + 1,05 m³/h
EN Stainless steel casing and baskets - AISI 316 stainless steel bowls, thickness 15/10, METHANE G25 = 1,23 m³/h G25 = 1,23 + 1,23 m³/h
sandblasted with special ceramic microspheres - touch system to remove pasta starch МЕТАНА
deposits - basket handles and knobs made of insulating material - handy water filling tap that
can be connected to the main network on the front panel - raised chimney with backsplash GPL G30/G31 = 0,78 Kg/h G30/G31 = 0,78 + 0,78 Kg/h
LPG
function - high-performance stainless steel burners, with optimized combustion, placed
under the bowl, equipped with safety valve and thermocouple - ignition with piezoelectric
N° 1
N° 2
and pilot flame - independent power regulation for each bowl - natural gas ready, supplied (Bruciatori - Burners - Горелки) (Bruciatori - Burners - Горелки)
with LPG kit - with false bottom for baskets support on a neutral element.
FR Corps et paniers en acier inoxydable - Cuves en acier inoxydable AISI 316, épaisseur 15/10, 20÷100°C ~25'
sablées avec microsphères spéciales en céramique - système tactile pour éliminer les dépôts
d'amidon de pâtes - poignées et boutons en matériau isolant - robinet de remplissage d'eau
pratique pouvant être connecté au réseau principal sur le panneau avant - cheminée haute 15 Kg/h 15 + 15Kg/h
avec fonction de dosseret - brûleurs en inox haute performance, à combustion optimisée,
placé sous la cuve, équipé d'une soupape de sécurité et d'un thermocouple - allumage
avec flamme piézoélectrique et veilleuse - régulation indépendante de la puissance pour 25 L 25 + 25 L
chaque cuve - prêt pour le gaz naturel, fourni avec kit GPL - avec faux fond pour le support
des paniers sur un élément neutre.
2,5 Kg 2,5 + 2,5 Kg
DE Gehäuse und Körbe aus Edelstahl - Wannen aus Edelstahl AISI 316, Dicke 15/10,
sandgestrahlt mit speziellen keramischen Mikrokugeln - Touch-System zum Entfernen
von Nudelstärkeablagerungen - Korbgriffe und -knöpfe aus Isoliermaterial - praktischer 400 x 700 x 1040(h) mm 800 x 700 x 1040(h) mm
Wasserfüllhahn, der an das Hauptnetz auf der Vorderseite angeschlossen werden kann
- erhöhter Schornstein mit Aufkantungsfunktion - Hochleistungs-Edelstahlbrenner,
mit optimierter Verbrennung, unter der Wanne angebracht, mit Sicherheitsventil
und Thermoelement ausgestattet - Zündung mit piezoelektrischer und Pilotflamme -
unabhängige Leistungsregelung für jede Wanne - erdgasbereit, geliefert mit LPG-Kit - mit
Doppelboden für Korbablage auf einem neutralen Element. 49 Kg 76 Kg

ES Carcasa y cestas de acero inoxidable - cubas de acero inoxidable AISI 316, espesor 15/10,
tratadas con chorro de arena con microesferas de cerámica especial - sistema táctil para 59 Kg 91 Kg
eliminar los depósitos de almidón de la pasta - manijas de las cestas y pomos de material
aislante - práctico grifo de llenado de agua que puede conectarse a la red principal a
través del panel frontal - chimenea levantada con función de rebaba de salpicaduras - 480 x 780 x 1200(h) mm 880 x 800 x 1200(h) mm
quemador de acero inoxidable de alto rendimiento, con combustión optimizada, colocado
debajo de la cuba, equipado con válvula de seguridad y termopar - encendido con llama
piezoeléctrica y piloto - regulación de potencia independiente para cada cuba - preparado 0,449 m³ 0,844 m³
para gas natural, suministrado con kit GLP - con falso fondo para el apoyo de las cestas
sobre un elemento neutro.
RU Корпус и корзины из нержавеющей стали - Чашки из нержавеющей стали AISI
316, толщина 15/10, пескоструйная обработка специальными керамическими
микросферами - сенсорная система для удаления отложений крахмала макарон -
ручки и ручки из изоляционного материала - удобный кран для наполнения водой,
который можно подключить к основной сети на лицевой панели - поднятая труба
с функцией обратного рассеяния - высокоэффективные конфорки из нержавеющей
стали, с оптимизированным сжиганием, помещенный под чашу, оснащенный
предохранительным клапаном и термопарой - зажигание с пьезоэлектрическим и
пилотным пламенем - независимое регулирование мощности для каждой чашки -
готовый природный газ, поставляется с комплектом для подключения сжиженного
газа - с двойным дном для поддержки корзин на нейтральном элементе.

OPTIONAL
OPTIONAL 374 373
XX