Page 1578 - A.J. Kitchen & Service
P. 1578
IT Macchina per preparare frullati, frappè ecc. Struttura in lega di alluminio
verniciato - microinterruttore su coperchio - coltello removibile a quattro lame FR2150I FR2150P
in acciaio inox - tappo su coperchio per aggiungere ingredienti in fase di lavoro
- disponibile con bicchiere in lexan o acciaio inox. I modelli doppi sono dotati
di un gruppo coltello ed un gruppo mescolatore. 0,35 + 0,35 kW
Optional: Bicchiere inox o lexan per frullati o per frappè.
230V/1N/50-60Hz
EN Smoothie & milkshake maker etc. Coated aluminium alloy casing - microswitch
on lid - removable four-blade knife in stainless steel - cap on lid to add extra
ingredients during processing - available with lexan or stainless steel cup. Dual 2 x 16000 rpm
models are equipped with blades unit and mixing unit.
Optional: Stainless steel or lexan cup for smoothies or milkshakes.
1,5 + 1,5 L
FR Machine pour préparer les jus à base de fruits, les frappé, etc. Corps en alliage
d’aluminium peint - micro-contact sur le couvercle - couteau amovible à quatre 380 x 210 x 490(h) mm
lames en acier inox - bouchon sur le couvercle pour ajouter des ingrédients
durant le travail - disponible avec un verre en lexan ou en acier inox. Les
modèles doubles sont munis d’un groupe de couteaux et d’un groupe
mélangeur.
Extras: Verre en inox ou lexan pour les jus ou les frappés.
8,5 Kg
DE Maschine zur Zubereitung von Mixgetränken, Milkshakes usw. Gehäuse
aus lackierter Aluminiumlegierung - das Modell FR200P verfügt über einen 10 Kg
Geschwindigkeitsregler - Mikroschalter auf dem Deckel - abnehmbares Messer
mit vier Klingen ausEdelstahl -Öffnung auf dem Deckel für die Zugabe der
Zutaten in der Arbeitsphase - erhältlich mit Becher aus Lexan oder Edelstahl. 530 x 310 x 530(h) mm
Die Doppelte-Modelle sind mit einer Messergruppe und einer Mixer- Gruppe
ausgestattet.
Optionals: Becher aus Edelstahl oder Lexan für Mixgetränke oder Milkshakes. 0,087 m³
ES Máquina para preparar batidos, granizados, etc. Estructura de aleación de
aluminio pintado - microinterruptor en la tapa - cuchillo extraíble de cuatro
cuchillas de acero inoxidable - tapón en la tapa para añadir ingredientes
durante el funcionamiento - disponible con vaso de lexan o de acero inoxidable.
Los modelos dobles tienen un grupo cuchilla y un grupo mezclador.
Accesorios: vaso de acero inoxidable o de lexan para batidos o para granizados.
RU Прибор для приготовления коктейлей, фраппе и т.д. Окрашенный корпус
из легкого алюминиевого сплава - микровыключатель на крышке -
четырехлопастной съемный нож из нержавеющей стали - пробка на
крышке для добавления ингредиентов в ходе работы - предлагается
в исполнении со стаканом из лексана или из нержавеющей стали.
Двухстаканные модели оснащены одним ножевым блоком и одним
смесительным.
Аксессуары: стакан из нержавеющей стали или из лексана для
приготовления коктейлей или фраппе.
OPTIONAL 406 405
