Page 1616 - A.J. Kitchen & Service
P. 1616
IT Macchina per pressare il gelato in grado di ottenere diversi tipi di forme come
spaghetti, tagliatelle o asparagi grazie all'utilizzo di diversi bicchieri. Struttura PGEL
in alluminio - bicchiere in lega speciale anodizzata - dotato di bicchiere per
spaghetti.
Optional: bicchiere tagliatelle e bicchiere asparagi. 205 x 245 x 520(h) mm
EN Manual small press to make ice-cream spaghetti, tagliatelle or asparagus using
different cups. Aluminium casing - special anodized alloy cup - equipped with
spaghetti cup.
Optional: tagliatelle and asparagus cup. 3 Kg
FR Petite presse manuelle qui permet d’obtenir des spaghettis, des tagliatelles ou 4 Kg
des asperges de glace à l'aide de différents récipients. Corps en aluminium -
verre en alliage spécial anodisé - muni de verres pour spaghetti.
Accessoire: verre à tagliatelle et verre à asperges. 230 x 220 x 520(h) mm
DE Kleine manuelle Presse zur Herstellung von Spaghetti-, Tagliatelle- oder 0,026 m³
Spargeleis durch verschiedene Bechern. Aluminiumgehäuse - spezieller
eloxierter Aluminiumbecher - ausgestattet mit Spaghettibecher.
Zubehör: Tagliatelle und Spargelbecher.
ES Pequeño prensador manual para moldear el helado y obtener fideos, tallarines
o espárragos de helado, dependiendo del vaso que se usa. Estructura de
aluminio - vaso de aleación especial anodizada - Vaso para fideos.
Accesorios: Vaso para tallarines y vaso para espárragos.
RU Небольшой ручной пресс при помощи которого, используя различные
стаканы, можно получать мороженое различных форм типа “спагетти”,
“лапша” или “спаржа”. Алюминиевый каркас, стакан из специального сплава
с анодированием, оснащен стаканом для “спагетти”.
Аксессуары: стакан для мороженого типа “лапша” и стакан для мороженого
типа “спаржа”.
443
