Page 1622 - A.J. Kitchen & Service
P. 1622

IT   Struttura  a  doppia  parete  parziale  in  acciaio  inox  AISI 304,  vasca
                stampata con angoli arrotondati, correntini guida cesto stampati - porta     LABI40                  LABI40PL*
                a doppia parete - bracci di lavaggio e risciacquo in materiale composito
                facilmente smontabili - microinterruttore su porta - altezza utile lavaggio
                30 cm - Dosatore di brillantante - riempimento automatico - risciacquo a                  2,89 kW
                caldo - funzione Thermostop - valvola antiriflusso di serie. In dotazione:
                1 cesto bicchieri 40x40 cm - 1 cesto porta cucchiaini - 1 tubo di carico                 230V/50Hz
                acqua (lunghezza 2 m) - 1 tubo di scarico (lunghezza 2,5 m).
           EN   Partial double skinned structure made of stainless steel AISI 304, preshaped              0,19 kW
                tank with rounded corners, moulded basket guide rails - double skinned
                door - easily removable wash and rins arms made of composite material                   120" ciclo / cycle
                - door microswitch - useful washing height 30 cm - Rinse aid dispenser -          30 cesti all'ora / baskets per hour
                automatic filling - hot rinsing - Thermostop function - anti-backflow valve as   h/N.
                standard. Supplied with: 1 glass basket 40x40 cm - 1 spoon basket - 1 water                12 L
                inlet hose (length 2 m) - 1 drain hose (length 2,5 m).
           FR   Carrosserie à double paroi partiel en acier inox AISI 304, cuve de lavage                   2 L
                emboutie avec coins arrondis, supports panier imprimés, porte à double
                parois  -  bras  de  lavage  et  rinçage  en  matériau  composite  facilement
                amovibles - microrupteur sur la porte - hauteur utile de lavage 30 cm                      2,7 kW
                - Doseur de produit de rinçage - remplissage automatique - rinçage à
                chaud - fonction Thermostop - soupape anti-retour de série. Livré avec: 1                   3 L
                panier à verres 40x40 cm - 1 panier à cuillères - 1 tuyau de chargement
                d'eau (longueur 2 m) - 1 tuyau de vidange (longueur 2,5 m).
                                                                                                           2,4 kW
           DE   Partiell  doppelwandiges  Gehäuse  aus  Edelstahl  AISI  304,  vorgeformte
                Wanne  mit  abgerundeten  Ecken,  gegossene  Korbführungsschienen  -
                doppelwandige  Tür  -  Wasch-  und  Spülarme  aus  leicht  abnehmbarem               455 x 550 x 700(h) mm
                Verbundwerkstoff - Tür mit Mikroschalter - nutzbare Waschhöhe 30 cm
                - Klarspülerspender - automatische Befüllung - Heißspülung - Thermostop-
                Funktion  -  Rücklaufventil  als  Standard.  Im  Lieferumfang  enthalten:  1
                Glaskorb 40x40 cm - 1 Löffelkorb - 1 Wasserzulaufschlauch (Länge 2 m) - 1
                Ablaufschlauch (Länge 2,5 m).                                                             33,5 Kg
           ES   Carrocería  de  doble  pared  parcial  de  acero  inoxidable  AISI  304,  cuba
                embutida con esquinas redondeadas, guías de los cestos embutidas en                       40,5 Kg
                la cuba - puerta de doble pared - brazos de lavado y aclarado de material
                compuesto fácilmente desmontables - microinterruptor en la puerta- altura            540 x 630 x 850(h) mm
                útil de lavado 30 cm - Dosificador de abrillantador - llenado automático -
                aclarado con agua caliente - función Thermostop - válvula antiretorno de
                serie. Equipado con: 1 cesto vasos 40x40 cm - 1 cestillo cucharillas - 1 tubo             0,29 m³
                de entrada de agua (longitud 2 m) - 1 tubo de desagüe (longitud 2,5 m).
           RU   Частичная  двустенная  конструкция  из  нержавеющей  стали  AISI
                304,  бак  с  закругленными  углами  -  бак  предварительной  формы  с
                закругленными  углами,  формованные  направляющие  для  корзин  -
                дверца с двойной обшивкой - легко снимаемые рукоятки для мытья
                и  ополаскивания  из  композитного  материала  -  микровыключатель
                на двери - полезная высота мойки 30 см - дозатор ополаскивателя -
                автомат наполнение - горячee ополаскивание - функция "Термостоп"
                -  стандартный  обратный  клапан  -  поверхностный  фильтр  из   * Con dosatore di detersivo elettrico e pompa di scarico
                нержавеющей стали. В комплекте: 1 стеклянная корзина 40x40 см - 1     With electric detergent dispenser and drain pump
                корзина для ложек - 1 наливной шланг (длина 2 м) - 1 сливной шланг     Дополнительно оснащена электрическим дозатором
                (длина 2,5 м).                                                моющих средств и сливным насосом



                 OPTIONAL               454                                                                                      449
   1617   1618   1619   1620   1621   1622   1623   1624   1625   1626   1627