Page 2434 - A.J. Kitchen & Service
P. 2434

TRAYS SERIES                                                                                                 OVENS  ELECTRIC














                                                      TRAYS         TRAYS        TRAYS         TRAYS
                                                      6L            66L          9             99



                                                       M        40   M  40x60  40  M        35   M  40x60  35
       OVENS TO BE COMBINED WITH PROVING CHAMBERS
       Forni abbinabili a celle di lievitazione
       Öfen kombinierbar mit Gaerschraenke             D     40x60   D     4       D     40x60   D     5
       Fours associables à étuves de fermentation
       Hornos combinables a fermentadoras              12v  4        12v  4       12v  5        12v  5
       Печи могут быть скомбинированы с расстоечными шкафами

       > Working temperature   > Temperature de travail
       > Temperatura d’esercizio   > Temperatura de ejercicio   °C  45 - 450  45 - 450  45 - 450   45 - 450
       > Arbeitstemperatur   > Рабочая температура

       > Power supply        > Alimentation
       > Alimentazione       > Alimentación          volt  230 - 400  230 - 400     230 - 400     230 - 400
       > Anschluss           > Питание

       > Chambers            > Chambres
       > Camere              > Càmeras               n°     1             2             1            2
       > Kammern             > Рабочая камера

       > Power               > Puissance
       > Potenza             > Potencia              kW    10,2          20,4         15,3          30,6
       > Heizleistung        > Мощность
       > Electrical absorption Single Phase > Absorption électrique monophasé
       > Assorbimento monofase   > Absorción electrica monofásica   Amp x phase  44,3  88,7  66,5   133,0
       > Einphasiger Stromentnahme   > Электрическое поглощение
                                одной фазы
       > Electrical absorption Three Phase > Absorption électrique triphasé
       > Assorbimento trifase   > Absorción electrica trifásica   Amp x phase  14,8  29,6  22,2     44,3
       > Drehstromentnahme   > Электрическое поглощение
                                одной фазы

       > Top heating element power   > Puissance resistance plafond
       > Potenza resistenza cielo   > Potencia resistencia techo   W  1700x3  1700x6  2550x3       2550x6
       > Oben Heizelementeleistung   > Мощность верхних ТЭНов
       > Bottom heating element power  > Puissance resistance sol
       > Potenza resistenza platea   > Potencia resistencia solera   W  1700x3  1700x6  2550x3     2550x6
       > Unten Heizelementeleistung   > Мощность нижних ТЭНов

       > External dimensions   > Dim. extérieures   W     150,0         150,0         150,0         150,0
       > Dimensioni esterne   > Medidas externas   D  cm  108,0         108,0         132,0         132,0
       > Außenabmessungen    > Внешние габ. размеры
                                                 H         41,5          74,5         41,5          74,5
       > Internal dimensions   > Dim. intérieures   W     123,0         123,0         123,0         123,0
       > Dimensioni interne   > Medidas internas   D  cm   84,0          84,0         108,0         108,0
       > Innenabmessungen    > Внутренние размеры
                                                 H         17,5          17,5         17,5          17,5
       > Packing dimensions   > Dim. emballage   W        155,0         155,0         159,0         159,0
       > Dimensioni imballo   > Medidas del embalaje   D  cm  115,0     115,0         143,0         143,0
       > Verpackungsabmessungen   > Размеры упаковки  H    57,0          90,0         57,0          90,0

       > Net weight          > Poids net
       > Peso netto          > Peso neto             kg   127,0         225,0         178,0         307,0
       > Nettogewitch        > Вес-нетто

       > Gross weight        > Poids brut
       > Peso lordo          > Peso bruto            kg   144,0         247,0         207,0         340,0
       > Bruttogewitch       > Вес-брутто

                                                        STEAM GENERATOR  Pag. 62
                                                      D
                                                        DIGITAL VERSION  Pag. 64                           49
   2429   2430   2431   2432   2433   2434   2435   2436   2437   2438   2439