Page 2546 - A.J. Kitchen & Service
P. 2546

IBT H2O SERIES









       Fixed head and bowl
       Testa e vasca fissa
       Festen Kopf und Wanne
       Tête et cuve fixe                              IBT H2O 30    IBT H2O 40    IBT H2O 50    IBT H2O 60
       Cabeza y artesa fija
       фиксированная траверса
       и несъемная дежа


                                                                                       IBT
                                                                                                    IBT
                                                           IBT
                                                                         IBT
                                                           IBT           IBT           IBT          IBT

                             > Poids pâte
       > Dough weigh
       > Dough weigh         > Poids pâte
                                                           25,0
                                                                         35,0
       > Peso pasta
       > Peso pasta          > Peso de la masa       kg  kg  25,0        35,0         42,0          48,0
                                                                                                    48,0
                             > Peso de la masa
                                                                                      42,0
                             > Вес теста
       > Gewicht des Teiges
       > Gewicht des Teiges   > Вес теста
                             > Capacité
       > Capacity            > Capacité
       > Capacity
                                                                                                    60,0
                                                           32,0
                             > Capacidad
                                                                                      48,0
                                                                         41,0
       > Capacità
       > Capacità            > Capacidad             Lt  Lt  32,0        41,0         48,0          60,0
                             > Емкость
       > Fassungsvermögen
       > Fassungsvermögen    > Емкость
       > Dough / hour
                             > Pâte / heure
       > Dough / hour        > Pâte / heure
                                                                        1
                                                                         12,0
                                                                                      128,0
       > Impasto ora
                             > Masa por hora
       > Impasto ora         > Masa / hora           kg  kg  88,0       112,0         128,0         144,0
                                                           88,0
                                                                                                    144,0
                             > Тесто / час
       > Teig / Stunde
       > Teig / Stunde       > Тесто / час
                             > Diamètre cuve
       > Bowl diameter       > Diamètre cuve
       > Bowl diameter
                                                           40,0
                             > Diámetro de la artesa
                                                                                                    50,0
                                                                         45,0
                                                                                      45,0
       > Diametro vasca      > Diámetro de la artesa   cm  cm  40,0      45,0         45,0          50,0
       > Diametro vasca
                             > Диаметр дежи
       > Wanne Durchmesser
       > Wanne Durchmesser   > Диаметр дежи
                             > Alimentation
       > Power supply        > Alimentation
       > Power supply
                                                           400
                                                                         400
       > Alimentazione
       > Alimentazione       > Alimentación          volt  volt  230/400  230/400    230/400        400400
                             > Alimentación
                                                                                       400
       > Leistung
       > Leistung            > Питание
                             > Питание
                                                           1,10
                                                                                      1,50
                                                                         1,10
                                                                                                    1,80
                             > Puissance (vitesse 1)
       > Power (speed 1)
       > Power (speed 1)     > Puissance (vitesse 1)  Kw  Kw  1,10       1,10         1,50          1,80
                             > Potencia (velocidad 1)
       > Potenza (velocità 1)
       > Potenza (velocità 1)  > Potencia (velocidad 1)
       > Heizleistung (Geschwindigkeit 1)
       > Heizleistung (Geschwindigkeit 1) > Мощность (Cкорость 1)  Hp  Hp  1,50  1,50  2,00         2,50
                             > Мощность (Cкорость 1)
                                                           1,50
                                                                                      2,00
                                                                                                    2,50
                                                                         1,50
                                                        1,30 - 1,70
                                                                      1,30 - 1,70
                                                                                    1,50 - 2,20
                                                                                                  1,50 - 2,20
                             > Puissance (vitesse 2)
       > Power (speed 2)
       > Power (speed 2)     > Puissance (vitesse 2)  Kw  Kw  1,30 - 1,70  1,30 - 1,70  1,50 - 2,20  1,50 - 2,20
                             > Potencia (velocidad 2)
       > Potenza (velocità 2)
       > Potenza (velocità 2)  > Potencia (velocidad 2)
                             > Мощность (Cкорость 2)
       > Heizleistung (Geschwindigkeit 2) > Мощность (Cкорость 2)  Hp  Hp  1,75  2,30  2,00       2,00 - 3,00
       > Heizleistung (Geschwindigkeit 2)
                                                                                                  2,00 - 3,00
                                                                         2,30
                                                           1,75
                                                                                      2,00
                                                                         48,0
                                                                                                    53,5
                                                                                      48,0
                                                           42,4
                             > Dimensions machine
       > Equipment dimensions
       > Equipment dimensions  > Dimensions machine   W    43,5          48,0         48,0          53,5
                                                           75,0
       > Dimensioni macchina   > Medidas de la máquina   D  cm  cm  73,5  82,0        80,5          96,0
                             > Medidas de la máquina
                                                                         80,5
                                                                                                    93,5
       > Dimensioni macchina
                                                                                      80,5
       > Maschine Abmessungen
                             > Размеры машины
       > Maschine Abmessungen   > Размеры машины
                                                           81,0
                                                                                                    91,5
                                                                                      85,0
                                                                         87,0
                                                 H         81,0          85,0         87,0          91,5
                                                           49,5
                                                                                      55,0
                                                                                                    61,5
                                                                         55,0
                             > Dim. emballage
       > Packing dimensions   > Dim. emballage   W         49,5          55,0         55,0          61,5
       > Packing dimensions
                                                           77,5
                                                                                      84,0
                                                                         84,0
                             > Medidas del embalaje
                                                                                                    103,5
       > Dimensioni imballo
       > Dimensioni imballo   > Medidas del embalaje   D  cm  cm  77,5   84,0         84,0          103,5
       > Verpackungsabmessungen   > Размеры упаковки
       > Verpackungsabmessungen
                             > Размеры упаковки
                                                           86,0
                                                                                                    97,0
                                                                                      95,0
                                                                         90,0
                                                 H         90,0          95,0         90,0          97,0
       > Net weight
       > Net weight          > Poids net
                             > Poids net
                                                                                                    148,0
                                                           82,0
                                                                                      98,0
                                                                         92,0
       > Peso netto          > Peso neto             kg  kg  82,0        92,0         98,0          148,0
       > Peso netto
                             > Peso neto
       > Nettogewitch        > Вес-нетто
                             > Вес-нетто
       > Nettogewitch
                             > Poids brut
       > Gross weight
       > Gross weight        > Poids brut
                                                                                                    180,0
                                                                        103,0
                                                                                      109,0
                             > Peso bruto
       > Peso lordo          > Peso bruto            kg  kg  91,0       105,0         109,0         180,0
       > Peso lordo
                                                           91,0
       > Bruttogewitch
       > Bruttogewitch       > Вес-брутто                                                                            MIXERS
                             > Вес-брутто
         SPECIAL MOTORS AT 60HZ AVAILABLE ON REQUEST                   INCLUDED                IBT
         Disponibile motore con frequenza 60Hz                         Increased Speed         Three-phase
         Verfügbar Motor mit einer Frequenz von 60Hz                   Velocità aumentata      Trifase
         Disponible moteur avec fréquence 60Hz                         Gesteigerte Geschwindigkeit  Dreiphasiger
                                                                       Vitesse augmentée
                                                                                               Triphasé
         Disponible motor con frecuencia 60Hz                          Mayor Velocidad         Trifásica
         Возможный двигатель с частатой 60гц                           увеличенная скорость    Tрехфазный
                                                                                                          161
   2541   2542   2543   2544   2545   2546   2547   2548   2549   2550   2551