Page 1352 - A.J. Kitchen & Service
P. 1352
IT Macchina per tagliare, affettare frutta, ortaggi, verdure in varie forme e misure,
grattugiare formaggio, pane secco, nocciole, sfilacciare carote, sedano, patate, TV2000RN
mele, rape, barbabietole, mozzarella.
TV2000RN chiamato "La Romagnola": presente da oltre 30 anni sui mercati
internazionali, ancora più funzionale e versatile. Carcassa e bocca removibile 0,37 kW (0,5 HP)
in acciaio inox AISI 304 - microinterruttore di sicurezza su maniglia e bocca -
doppia bocca inserimento prodotto - dimensione bocca ovale ~ 155x75 mm
- dimensione bocca tonda ø 56 mm. 230-400V/3/50Hz
EN Machine for cutting, slicing fruit and vegetables in various shapes and sizes, 230V/1N/50Hz
grating cheese, dry bread, hazelnuts, shredding carrots, celery, potatoes,
apples, turnips, beets, mozzarella.
TV2000RN - La Romagnola: with over 30 years of history on international 255 rpm
markets, even more functional and versatile. Removable stainless steel AISI
304 casing and inlet - safety microswitch on handle and inlet - double inlet for
product insertion - oval inlet size ~ 155x75 mm - round inlet size ø 56 mm. 220 x 610 x 520(h) mm
FR Machine pour couper, trancher des fruits et légumes de différentes formes et
tailles, râper du fromage, du pain sec, des noisettes, effilocher des carottes,
céleri, pommes de terre, pommes, navets, betteraves, mozzarella.
TV2000RN - La Romagnola: avec plus de 30 ans d'histoire sur les marchés 22 Kg
internationaux, encore plus fonctionnelle et versatile. Corps et orifice d'entrée
amovibles en acier Inox AISI 304 - micro-interrupteur de sécurité sur la
poignée et l'orifice d'entrée - double orifice d'entrée pour l'insertion du produit 24 Kg
- dimensions du orifice d'entrée oval ~ 155x75 mm- orifice rond ø 56 mm.
300 x 620 x 580(h) mm
DE Maschine zum Zerkleinern und Schneiden von Obst und Gemüse in
verschiedenen Formen und Größen, Reiben von Käse, trockenem Brot,
Haselnüssen, Zerkleinern von Karotten, Sellerie, Kartoffeln, Äpfeln, Rüben, 0,108 m³
Rote Beete, Mozzarella.
TV2000RN - La Romagnola: seit über 30 Jahren auf internationalen Märkten
bekannt, jetzt noch leistungsfähiger und vielseitiger. Abnehmbares Gehäuse
und Einführöffnung aus Edelstahl AISI 304 - Sicherheitsmikroschalter an Griff
und Einführöffnung - doppelte Einführöffnung für Produkteinführung - ovale
Einführöffnungsgröße ~ 155x75 mm- runde Einführöffnungsgröße ø 56 mm.
ES Máquina para cortar, rebanar frutas, hortalizas, verduras de diferentes formas
y medidas, rallar queso, pan seco, avellanas, cortar en tiras zanahorias, apio,
patatas, manzanas, nabos, remolachas, mozzarella.
TV2000RN La Romagnola: Restyling de la cortadora de verdura TV2000 “La
Romagnola”, un modelo que desde hace 30 años tiene mucho éxito en el
mercado internacional. Carcasa y boca extraíble de acero inoxidable AISI 304
- microinterruptor de seguridad en la manija y en la boca - boca doble para la
introducción del producto. Dimensión boca ovalada ~ 155x75 mm- dimensión
boca redonda ø 56 mm.
RU Машина для нарезки, измельчения фруктов и овощей различных форм
и размеров, нарезания сыра, сухого хлеба, лесных орехов, моркови,
сельдерея, картофеля, яблок, репы, свеклы, моцарелы.
TV2000RN - La Romagnola: с более чем 30-летней историей на
международных рынках, еще более функциональный и универсальный.
Съемный корпус и вход из нержавеющей стали AISI 304 - безопасный
микровыключатель на ручке и входе - двойной вход для ввода продукта
- овальный размер входа ~ 155x75 мм - круглый размер входа ø 56 мм.
OPTIONAL 184 179
