Page 1566 - A.J. Kitchen & Service
P. 1566
IT Macchina per cuocere carne per Kebab. Struttura, asta spiedo e paletta
raccogli carne in acciaio inox - resistenze ad infrarossi rivestite in ceramica GYR80 GYR100
(8 per il modello GYR80 e 10 per il modello GYR100) - vetro di protezione
resistente alle alte temperature che ne facilita la pulizia e abbassa i consumi
- regolazione resistenze a settori - regolazione distanza asta spiedo dalle 5,6 kW 7 kW
resistenze - cassetto di raccolta residui di cottura in acciaio inox - diametro
max. carne 470 mm - 3 livelli di potenza.
230-400V/3-3N/50Hz
EN Kebab cooker. Stainless steel casing, skewer and meat collection fork -
ceramic coated infrared heating elements (8 for the GYR80 model and 10 590÷640 mm 710÷760 mm
for the GYR100 model), with high temperature resistant safety glass that
facilitates cleaning and lowers consumption - sector heating elements
adjustment - skewer distance adjustment from heating elements - drip tray 30÷65 Kg - ø 470 mm 50÷85 Kg - ø 470 mm
- max. meat diameter allowed 470 mm - 3 power levels.
N° 8 N° 10
FR Cuisinière à kebab. Corps, barre de grill et pelle à viande en acier Inox
- éléments chauffants infrarouges à revêtement céramique (8 pour le
modèle GYR80 et 10 pour le modèle GYR100), avec verre de sécurité haute 510 x 530 x 1060÷1530*(h) mm 510 x 530 x 1220÷1690*(h) mm
température qui facilite le nettoyage et réduit la consommation - réglage
des éléments chauffants par secteur - réglage de la distance de la barre du
grill des éléments chauffants - tiroir pour le recueil des restes de cuisson -
diamètre maximum pour la viande 470 mm - 3 puissances.
28 Kg 33 Kg
DE Kebabherd. Gehäuse, Grillstab und Fleischschaufel aus Edelstahl-
keramikbeschichtete Infrarot-Heizelemente (8 für Modell GYR80 und 10
für Modell GYR100), mit Hochtemperatur-Sicherheitsglas für eine einfache 39 Kg 44 Kg
Reinigung und reduzierten Verbrauch - sektorspezifische Einstellung
der Heizelemente - Einstellung des Abstandes der Grillstange zu den
Heizelementen - Kochreste-Sammelkasten - maximaler Durchmesser für 620 x 680 x 1250(h) mm*
Fleisch 470 mm - 3 Leistungsstufen.
0,53 m³
ES Estufa de Kebab. Cuerpo, barra de asar y pala para carne de acero inoxidable
- elementos calefactores infrarrojos recubiertos de cerámica (8 para el
modelo GYR80 y 10 para el modelo GYR100), con vidrio de seguridad de
alta temperatura para una fácil limpieza y un consumo reducido - regulación
sectorial de los elementos calefactores - regulación de la distancia de la
barra de asar de la parrilla con respecto a los elementos calefactores - cajón
para la recogida de los residuos de la cocción - diámetro máximo de la carne
de 470 mm - 3 potencias.
RU Кебабовая плита. Корпус из нержавеющей стали, шпажка и вилка для
сбора мяса - инфракрасные нагревательные элементы с керамическим
покрытием (8 для модели GYR80 и 10 для модели GYR100), с
термостойким безопасным стеклом, что облегчает очистку и снижает
расход - регулировка нагревательных элементов сектора - регулировка
расстояния между шамперами и нагревательными элементами -
каплесборник - максимальный диаметр 470 мм - 3 уровня мощности.
* + 500 mm
Dimensione di macchina e imballo con cappa con filtro.
Packing size with filtered hood.
Emballage avec hotte avec filtre.
Verpackungsgröße mit Filterhaube.
Embalaje con campana de filtro opcional.
Размер упаковки с дополнительным кожухом фильтра.
OPTIONAL 396 393
OPTIONAL
XX
