Page 1588 - A.J. Kitchen & Service
P. 1588

IT   Macchine  per  realizzare  contemporaneamente  più  lavorazioni.  Struttura  in
                lega leggera di alluminio verniciato - motori indipendenti.              GP2SF            GP2FR           GP3SFF
                GP2SF: composto da spremiagrumi e frullatore con bicchiere da 1,5 L in lexan.
                GP2FR: composto da frullatore con bicchiere da 1,5 L in lexan e rompighiaccio
                con bicchiere in acciaio inox.                                                  0,15 + 0,35 kW         0,15 + 0,35 + 0,12 kW
                GP3SFF: composto da spremiagrumi a leva, frullatore con bicchiere da 1,5 L in
                lexan e frullatore -frappè con bicchiere in lexan.
                                                                                                       230V/1N/50-60Hz
           EN   Multi-purpose appliances. Painted aluminium alloy casing - independent motors.
                GP2SF: composed of a citrus juicer and mixer with 1.5 L lexan cup.    500 - 16000 rpm  800 - 16000 rpm  500 - 16000 - 16000 rpm
                GP2FR: composed of a mixer with 1.5 L lexan cup and ice crusher with stainless
                steel cup.
                GP3SFF: composed of a citrus juicer, mixer with 1.5 L lexan cup and milkshaker  380 x 240 x 490(h) mm  380 x 300 x 490(h) mm  510 x 240 x 500(h) mm
                with lexan cup.

           FR   Machines pour préparer simultanément plusieurs recettes. Corps en alliage
                d'aluminium léger verni - moteurs indépendants.
                GP2SF: composé d'une presse-fruits et d'un mélangeur avec verre lexan de 1,5 L     9 Kg                     11 Kg
                GP2FR: composé d'un mixer avec verre lexan de 1,5 L et d'un brise-glace avec
                verre en acier Inox.
                GP3SFF: composé d'un presse-fruits à levier, d'un mixeur avec verre de 1,5 L      10 Kg                     12 Kg
                en lexan et mixeur Milkshakes avec verre lexan.
                                                                                                     530 x 310 x 530(h) mm
           DE   Machines pour préparer simultanément plusieurs recettes. Corps en alliage
                d'aluminium léger verni - moteurs indépendants.
                GP2SF: composé d'une presse-fruits et d'un mélangeur avec verre lexan de 1,5 L            0,087 m³
                GP2FR: composé d'un mixer avec verre lexan de 1,5 L et d'un brise-glace avec
                verre en acier Inox.
                GP3SFF: composé d'un presse-fruits à levier, d'un mixeur avec verre de 1,5 L
                en lexan et mixeur Milkshakes avec verre lexan.


           ES   Máquinas  para  varias  preparaciones  simultáneas.  Estructura  de  aleación
                ligera de aluminio pintado - motores independientes.
                GP2SF: compuesto por exprimidor y batidora con vaso de 1,5 L de lexan.
                GP2FR: compuesto por batidora con vaso de 1,5 Lde lexan y rompe hielo con
                vaso de acero inoxidable.
                GP3SFF: compuesto por exprimidor, batidora con vaso de 1,5 L de lexan y
                batidoras para batidos con vaso de lexan.


           RU   Машины для одновременного выполнения различных типов обработки.
                Окрашенный  корпус  из  легкого  алюминиевого  сплава  -  независимые
                двигатели.
                GP2SF: состоит из соковыжималки для цитрусовых и блендера со стаканом
                объемом 1,5 л из лексана.
                GP2FR:  состоит  из  блендера  со  стаканом  объемом  1,5  л  из  лексана  и
                льдодробителя со стаканом из нержавеющей стали.
                GP3SFF: состоит из соковыжималки для цитрусовых, блендера со стаканом
                объемом 1,5 л из лексана и прибор для приготовления фраппе со стаканом
                из лексана.











                                                                                                                                 415
   1583   1584   1585   1586   1587   1588   1589   1590   1591   1592   1593