Page 1590 - A.J. Kitchen & Service

IT Macchina per riscaldare pizze, panini, cibi precotti, hamburger, würstel, toast
farciti, piadine, ecc. Struttura in acciaio inox - funzionamento mediante resistenze TOP3D TOP6D
con tubi al quarzo - timer 0÷15 minuti – capacità toast 3 (mod. TOP3D) e 6 (mod.
TOP6D).
2,2 kW 3,3 kW
EN Machine to heat pizzas, sandwiches, precooked foods, hamburger, sausages,
stuffed toast, piadine, etc. Stainless steel casing - quartz tube heating element 230V/1N/50-60Hz
operation - timer from 0 to 15 minutes - heating capacity of 3 toasts (mod.
TOP3D) and 6 toasts (mod. TOP6D).
Meccanico - Mechanical - Механический
0÷15'
FR Machine pour chauffer les pizzas, les petits pains, les aliments précuits, les steak
hachés, les saucisses de Francfort, les toasts farcis, les piadine, etc. Corps en 370 x 230 x 90(h) mm 370 x 230 x 180(h) mm
acier inox - fonctionnement par résistances à tubes au quartz - minuterie de 0 à
15 minutes - capacité de chauffe de 3 toasts (mod. TOP3D) et 6 (mod. TOP6D).
490 x 250 x 230(h) mm 490 x 250 x 350(h) mm

DE Maschine zum Erhitzen von Pizza, belegten Broten, vorgekochten Speisen,
Würsten, gefüllten Toasts, Fladenbrot usw. Gehäuse aus Edelstahl - Betrieb
mittels Widerstände mit Quarzrohren - Timer 0÷15 Minuten. Toastkapazität 3
(mod. TOP3D) und 6 (mod. TOP6D).
8 Kg 9,5 Kg

ES Máquina para calentar pizzas, bocadillos, alimentos pre-cocinados,
hamburguesas, salchichas, tostadas, piadina (tortilla de pan ácimo), etc. 10 Kg 11,5 Kg
Estructura de acero inoxidable - funcionamiento por medio de resistencias con
tubos de cuarzo - temporizador 0÷15 minutos. Capacidad 3 tostadas (mod.
TOP3D) e 6 (mod. TOP6D). 590 x 360 x 340(h) mm 590 x 370 x 490(h) mm

RU Машина для разогрева пиццы, сэндвичей, полуфабрикатов, гамбургеров, 0,073 m³ 0,107 m³
колбас, фаршированных тостов, пиадин и др. Корпус из нержавеющей
стали - кварцевый трубчатый нагревательный элемент - таймер от 0 до
15 минут - мощность нагрева 3 тостов (модель TOP3D) и 6 тостов (модель
TOP6D).

417