Page 1610 - A.J. Kitchen & Service
P. 1610
IT Macchine per la preparazione di crepes dolci o salate. Struttura in acciaio inox
- piastra di cottura in ghisa con superficie multirighe antiscivolo - disponibili con CR400G1 CR400G2
una o due piastre di cottura - alimentazione a GPL, in dotazione kit metano -
regolatore potenza fiamma con otto posizioni - accensione con piezoelettrico -
piedini regolabili - piastre doppie con funzionamento indipendente- temperatura 3,6 kW 3,6 + 3,6 kW
di cottura da 1 a 3’ circa - allacciamento gas standard 1/2”G.
50÷280°C
EN Machines for the preparation of sweet or savoury crepes. Stainless steel casing
- cast iron cooking plate with non-slip multi-line surface - available with one or
3600 + 3600 kcal/h
3600 kcal/h
two cooking plates - LPG power supply, supplied with natural gas set - eight 14286 BTU/h 14286 + 14826 BTU/h
position flame power regulator - piezoelectric ignition - adjustable feet - double
hobs with independent operation - cooking time from approx. 1 to 3' - standard METANO
gas connection 1/2”G. METHANE G20 = 0,34 m³/h G20 = 0,34 + 0,34 m³/h
G25 = 0,41 m³/h
G25 = 0,41 + 0,41 m³/h
МЕТАНА
GPL
FR Corps en acier inox - plaque de cuisson en fonte avec surface à plusieurs LPG G30/G31 = 0,23 Kg/h G30/G31 = 0,23 + 0,23 Kg/h
nervures antidérapante - disponibles avec une ou deux plaques de cuisson
- Alimentation GPL, fournie avec kit gaz naturel - Régulateur de puissance de N° 1 N° 2
flamme à huit positions - allumage avec piézoélectrique - pieds réglables - tables (Bruciatori - Burners - Горелки) (Bruciatori - Burners - Горелки)
de cuisson doubles avec fonctionnement indépendant - temps de cuisson
d'env. 1 à 3' - raccordement gaz standard 1/2”G. N° 1 N° 2
(Piezoelettrico - Piezoelectric (Piezoelettrico - Piezoelectric
Пьезоэлектрический) Пьезоэлектрический)
DE Gehäuse aus Edelstahl. Kochplatte aus Gusseisen mit rutschfester
Mehrfachrillenoberfläche - erhältlich mit einer oder zwei Kochplatten - LPG- ø 400 mm ø 400 mm x 2
Versorgung, geliefert mit Erdgas-Kit - Flammenleistungsregler mit acht
Positionen - Zündung mit Piezoelektrik - verstellbare Füße - Doppelkochfelder
mit unabhängiger Bedienung - Garzeit von ca. 1 bis 3' - Standard-Gasanschluss 480 x 480 x 270(h) mm 900 x 480 x 270(h) mm
1/2”G.
ES Máquina para preparar crepes dulces o saladas. Estructura de acero inoxidable
- placa de cocción de fundición con superficie multirayada antideslizante
- disponible con una o dos placas de cocción - alimentación con GPL, en 23 Kg 46 Kg
la dotación kit para metano - regulador de la potencia de la llama con ocho
opciones - encendido piezoeléctrico - pies regulables - placas dobles con
funcionamiento independiente - temperatura de cocción de 1 a 3 minutos - 26 Kg 52 Kg
conexión gas estándar 1/2”G.
530 x 530 x 330(h) mm 960 x 540 x 450(h) mm
RU Машины для приготовления сладких или соленых блинчиков.
Корпус из нержавеющей стали, жарочная поверхность из чугуна с 0,093 m³ 0,233 m³
пескоструйной обработкой с насечками против скольжения, в исполнении
с одной или двумя жарочными поверхностями, работа на сжиженном
природном газе, в комплекте с оснасткой для работы на метане,
8-позиционный регулятор интенсивности пламени, пьезоэлектрическое
зажигание, регулируемые ножки, две независимо работающие жарочные
поверхности - температура приготовления прибл. от 1 до 3' - стандартное
газовое соединение 1/2”G.
437
