Page 1198 - A.J. Kitchen & Service
P. 1198
IT Ideale per laboratori di macelleria di medie dimensioni, supermercati e per
la ristorazione. Refrigerazione della tramoggia, del collo di alimentazione e 22REF 32REFI
del gruppo di macinazione - bocca ingresso carne 22REF ø 52 mm - bocca
ingresso carne 32REFI ø 80 mm - temperatura di lavoro +4° - tramoggia fissa
- grande versatilità in dimensioni compatte - gruppo di macinazione e struttura 1,1 kW (1,5 HP) 1,87 kW (2,54 HP)
in acciaio inox AISI 304 - comandi frontali - bloccaggio gruppo di macinazione
laterale - inversione di marcia.
230-400V/3N/50Hz 230-400V/3N/50-60Hz
EN Perfect for medium-sized butcher's shops, supermarkets and restaurants.
Refrigerated hopper, feeding neck and grinding unit - meat inlet 22REF 230V/1N/50Hz -
ø 52 mm - meat inlet 32REFI ø 80 mm - operating temperature + 4° - static
hopper - great versatility in compact dimensions - grinding unit and casing in
stainless steel AISI 304- frontal controls - grinding unit side locking - reverse 150÷250 Kg/h 300÷500 Kg/h
function.
R134a
FR Parfait pour les boucheries, supermarchés et restaurants de taille moyenne.
Trémie, orifice d'alimentation et groupe de hachage réfrigérée - orifice
d'entrée viande 22REF ø 52 mm - orifice d'entrée viande 32REFI 270 x 410 x 545(h) mm 350 x 530 x 555(h) mm
ø 80 mm - température de service + 4° - trémie fixe - flexibilité élevée dans des
dimensions compactes - groupe de hachage et corps en acier inox AISI 304 -
commandes frontales - verrouillage du groupe de hachage latéral - inversion
de marche.
43 Kg 56 Kg
DE Die ideale Lösung für mittelgroße Metzgereien, Supermärkte und Restaurants.
Trichter, Fleischeinführöffnung und Zerkleinerungseinheit gekühlt -
Fleischeinführöffnung 22REF ø 52 mm - Fleischeinführöffnung 48 Kg 61 Kg
32REFI ø 80 mm - Betriebstemperatur + 4° - stationärer Trichter - große
Vielseitigkeit bei kompakten Maßen - Gehäuse und Zerkleinerungseinheit aus 760 x 600 x 770(h) mm
Edelstahl AISI 304 - frontseitige Bedienelemente - seitliche Verriegelung der
Zerkleinerungseinheit - Umkehrgetriebe.
0,351 m³
ES Ideal para carnicerías, supermercados y restaurantes de tamaño medio. Tolva,
cuello de alimentación y grupo de picar refrigerado - boca para introducir la
carne 22REF de ø 52 mm - boca para introducir la carne 32REFI de ø 80
mm - temperatura de trabajo + 4° - tolva fija - gran versatilidad en dimensiones
compactas - grupo de picar y carcasa de acero inoxidable AISI 304 - controles
frontales - blocaje lateral de la unidad de picar - inversión de marcha.
RU Идеальное решение для средних мясных магазинов, супермаркетов и
ресторанов. Охлаждаемые воронка, мясоприемник и узел измельчения -
мясоприемник 22REF с горловиной ø 52 мм - мясоприемник 32REFI с
горловиной ø 80 мм - рабочая температура + 4° - стационарная воронка
- высокая гибкость в эксплуатации и компактные размеры - корпус и узел
измельчения из нержавеющей стали AISI 304 - панельуправления на
лицевой стороне - боковая фиксация узла измельчения - Реверс.
OPTIONAL 82 25
