Page 1336 - A.J. Kitchen & Service

IT Macchina per stendere impasti all’uovo, pizza e piada. Struttura interamente
in acciaio inox AISI 304 - rulli in acciaio inox AISI 304 lucidati a specchio - SI320 SI420 SI520
apertura rulli 0÷10 mm - pomello di regolazione spessore ultimo passaggio
- microinterruttore su coperchio di protezione rulli.
Optional: taglia sfoglia singoli - taglio utile 220 mm - diverse misure di taglio 0,37 kW (0,5 HP)
da 2-4-6-12 mm.
230-400V/3/50Hz
EN Egg, pizza and piadina dough rolling machine. Structure entirely in stainless
steel AISI 304 - rollers in stainless steel AISI 304 mirror-polished - roller
opening 0÷10 mm - adjustment knob for last passage thickness - microswitch 230V/1N/50Hz
on roller protection lid.
Optional: single sheet cutter - 220 mm useful cut - different cutting sizes
2-4-6-12 mm. 320 mm 420 mm 520 mm

FR Machine pour étendre les pâtes aux oeufs, la pizza et piadina. Corps 580 x 480 x 400(h) mm 680 x 480 x 400(h) mm 780 x 480 x 400(h) mm
entièrement en acier inox AISI 304 - rouleaux en acier inox AISI 304 polis
brillants - ouverture des rouleaux 0÷10 mm - poignée de réglage 'épaisseur
du dernier passage - microinterrupteur sur le couvercle de protection des
rouleaux.
Accessoires: coupe-feuilles individuelles - coupe utile 220 mm - différentes 52 Kg 61 Kg 70 Kg
tailles de coupe de 2-4-6-6-12 mm.

61 Kg 70 Kg 79 Kg
DE Maschine zum Ausrollen von Eimischungen, Pizza- und Piadateig. Rollen aus
Hochglanz-Edelstahl - Rollenöffnungsweite 0÷10 mm - Dicke-Einstellknopf
für den letzten Durchgang - Mikroschalter am Schutzdeckel der Rullen. 770 x 520 x 580(h) mm
Auf Wunsch: Einzelblattschneider - 220 mm Nutzschnitt - verschiedene
Schnittgrößen: 2-4-6-6-12 mm.
0,232 m³
ES Máquina para estirar masas de pizza, pan, tortilla o masas con huevo.
Estructura completamente de acero inoxidable AISI 304 - rodillos de acero
inoxidable pulido espejo - distancia rodillos 0÷10 mm - perilla de regulación
espesor último paso. Microinterruptor ubicado en la tapa de protección
de los rodillos. Accesorios: cortadora de hojaldre - sección útil 220 mm -
diferentes medidas de corte: 2-4-6-12 mm.

RU Машина для раскатывания яичных смесей, теста для пиццы и пьядины.
Валки из полированной нержавеющей стали - просвет 0 ÷10 мм. - ручка
регулировки толщины для последнего прохода - микропереключатель
на защитной крышке валков.
По запросу: нож для нарезки листов - ширина реза 220 мм - различные
параметры резания: 2-4-6-6-12 мм.
TGP2 TGP4 TGP6 TGP12

2 mm 4 mm 6 mm 12 mm
300 x 70 x 55(h) mm

3,2 Kg 3,5 Kg
Tagliasfoglia.
Pastry cutter. 410x165x170(h) mm 0,014 m³
Roulette à pâte.
Nudelschneidegerät.
Cortadora de masa.
Прибор для нарезки тонких слоёв теста.

163