Page 1532 - A.J. Kitchen & Service
P. 1532

IT   Friggitrice  da  25  L  per  pasticceria.  Modello  da  banco  -  struttura,  vasca,
                coperchio,  cestello  e  resistenze  in  acciaio  inox  AISI  304  -  manici  cestelli  e   SF25P
                pomelli coperchi in materiale isolante - termostato di sicurezza con pulsante
                di ripristino - testata e resistenze removibili - rubinetto di sicurezza esterno
                con sistema di scarico a innesto frontale a baionetta - dotata di un cestello              9 kW
                grande. Raggiunge i 180C° in circa 16 minuti, tempo di frittura in circa 6 minuti.

                                                                                                       400V/3N/50-60Hz
           EN   25 L fryer for pastry. Counter-top model - casing, tank, lid, basket and heating
                elements in stainless steel AISI 304 - basket handles and knobs in insulating
                material - safety thermostat with reset button - removable head and heating               50÷180°C
                elements - external safety tap with bayonet frontal plug-in discharge system
                - equipped with a large basket. It reaches 180°C in about 16 minutes, frying
                time in about 6 minutes.                                                                  45 Kg/h

           FR   Friteuse de 25 L pour pâtisserie. Modèle de comptoir - corps, cuve, couvercle,             29 L
                panier et éléments chauffants en acier inox AISI 304 - poignées et boutons en
                matériau isolant - thermostat de sécurité avec bouton de réinitialisation - tête
                et éléments chauffants amovibles - robinet de sécurité externe avec système                25 L
                de déchargement frontal à baïonnette - équipé d'un grand panier. Il atteint
                180°C en 16 minutes environ, le temps de friture en 6 minutes environ.
                                                                                                           7 Kg

           DE   25  L  Fritteuse  für  Konditorei.  Tischmodell  -  Gehäuse,  Tank,  Deckel,  Korb
                und  Heizelemente  aus  Edelstahl  AISI  304  -  Korbgriffe  und  -  knöpfe  aus     585 x 660 x 440(h) mm
                Isolierstoff  -  Sicherheitsthermostat  mit  Rückstellknopf  -  abnehmbarer  Kopf
                und  Heizelemente  -  externer  Sicherheitshahn  mit  Bajonett-Stecksystem
                -  ausgestattet  mit  einem  großen  Korb.  Erreicht  180°C  in  ca.  16  Minuten,
                Frittierzeit ca. 6 Minuten.
                                                                                                          22,5 Kg
           ES   Freidora de 25 litros para pastelería. Modelo de mostrador - carcasa, depósito,
                tapa, cesta y elementos calefactores en acero inoxidable AISI 304 - manijas y
                pomos de cesta en material aislante - termostato de seguridad con pulsador                 26 Kg
                de rearme - cabezal y elementos calefactores extraíbles - grifo de seguridad
                externo con sistema de descarga frontal de bayoneta - equipado con una cesta
                grande. Alcanza los 180°C en unos 16 minutos y se fríe en unos 6 minutos.            660 x 730 x 480(h) mm


           RU   Фритюрница на 25 литров для выпечки кондитерских изделий. Модель                          0,231 m³
                столешницы - корпус, бак, крышка, корзина и нагревательные элементы
                из нержавеющей стали AISI 304 - ручки и ручки корзины из изоляционного
                материала - предохранительный термостат с кнопкой сброса - съемная
                головка  и  нагревательные  элементы  -  внешний  предохранительный
                кран  с  байонетным  передним  сливом  -  оснащен  большой  корзиной.
                Температура  достигает  180°C  примерно  за  16  минут,  время  обжарки  -
                около 6 минут.


















                 OPTIONAL              364                                                                                       359
                 OPTIONAL
                                        XX
   1527   1528   1529   1530   1531   1532   1533   1534   1535   1536   1537