Page 1556 - A.J. Kitchen & Service
P. 1556

IT   Macchina elettrica per cottura a secco o ad olio. Struttura in acciaio inox -   FRY1L                  FRY1R
                piano di cottura in acciaio sabbiato o cromato, liscio o rigato - termostati di
                regolazione temperatura 50÷300°C - cassetto raccolta residui di cottura.     FRY1LC                   FRY1RC

                                                                                                           3 kW
           EN   Electric operated machine for dry or oil cooking. Stainless steel casing - smooth,
                grooved  or  mixed  sanded  or  chromed  steel  cooking  surface  -  50÷300°C
                temperature adjustment thermostats - drip drawer.                                      230V/1N/50-60Hz


           FR   Machine électrique pour la cuisson à sec ou à l’huile. Corps en acier inox - plan         50÷300°C
                de cuisson en acier sablé ou chromé lisse, nervuré ou mixte - thermostats
                de réglage de la température de 50 à 300 °C - tiroir de récolte de résidus de
                cuisson.                                                                Liscia - Smooth - Гладкий   Rigata - Grooved - Рифлёный

           DE   Elektrogerät zum Trocken- oder Ölgaren. Gehäuse aus Edelstahl - Kochplatte              325 x 480 mm
                aus  sandgestrahltem  oder  verchromtem  Stahl,  glatt,  gerillt  oder  kombiniert
                - Thermostat zur Einstellung der Temperatur von 50 bis 300°C - Kochreste-
                Sammelkasten.                                                                        335 x 570 x 300(h) mm

           ES   Máquina eléctrica para la cocción en seco o con aceite. Estructura de acero
                inoxidable - plano de cocción de acero enarenado o cromado liso, rayado -
                termostatos de regulación de la temperatura 50÷300°C - cajón recolección
                residuos de cocción.                                                                       22 Kg


           RU   Электрический прибор для приготовления пищи на масле или без масла.                        30 Kg
                Корпус из нержавеющей стали, гладкая, рифленая или комбинированная
                жарочная   поверхность   из   нержавеющей   стали,   подвергнутой
                пескоструйной  обработке  или  хромированная.  Термостаты  для                       670 x 410 x 430(h) mm
                регулировки температуры 50÷300°C, поддон для сбора отходов.
                                                                                                          0,118 m³



































                                                                                                                                 383
   1551   1552   1553   1554   1555   1556   1557   1558   1559   1560   1561