Page 2203 - A.J. Kitchen & Service
P. 2203
Pushing horizons further,
the limit is our imagination
All of the above comes with a guarantee of prompt and precise support, all over the
world. Since the early Nineties, the company has been operating on foreign markets,
starting out in the countries of Eastern Europe, then offering machinery and services
with high added value to other continents, reaching 100 countries around the world.
Today, our MAC.PAN is more than ever projected onto the global market, appreciated for the
GENERAL CA T AL OGUE of integrity and honesty which our clients have come to appreciate for over fourty years. COMP ANY PR OFILE
quality of its machinery and industrial lines, for the reliability of its service, for its values
Spingere gli orizzonti oltre,
il limite è la nostra immaginazione.
It all began on 6 October 1983, when Ottorino enabled the company to broaden its horizons, Tutto nasce il 6 ottobre 1983, quando Ottorino all’azienda di espandere i propri orizzonti, Già dai primi anni ’90, l’azienda si è rivolta al mercato estero, iniziando con i Paesi
Marcante, together with his children, decided firstly working in the reconditioning of Marcante, assieme ai suoi figli, decide di dapprima dedicandosi al ricondizionamento dell’Europa orientale, per passare poi a proporre macchinari e servizi a elevato valore
to make available his experience to support, machinery with complete overhauls, followed mettere a disposizione la sua esperienza dei macchinari con una completa rimessa a
maintain, service and repair oven and pastry by the design and manufacture of machinery per organizzare un servizio di assistenza, nuovo e, in seguito, alla progettazione e alla aggiunto agli altri continenti, raggiungendo 100 stati in tutto il mondo.
shop equipment, as well as machinery for and supply of equipment for bakeries, pastry manutenzione, revisione e riparazione di fabbricazione di macchinari e alla fornitura di
bakeries, gaining and consolidating a leading shops, pizzerias and for the entire Ho.Re.Ca. attrezzature da forno e da pasticceria, attrezzature per panifici, pasticcerie, pizzerie e Oggi, MAC.PAN è più che mai proiettata nel mercato globale, apprezzata per la qualità dei
position on the Italian market in just a few industry. acquisendo e consolidando in pochi anni una per l’intero comparto Ho.Re.Ca. Tutto questo, suoi macchinari e linee industriali, per l’affidabilità del suo servizio, per i valori di integrità
years. posizione di primo piano nel mercato italiano. con la garanzia di un’assistenza puntuale e
The experience gained over time, combined L’esperienza maturata nel tempo, coniugata a precisa, ovunque nel mondo. e onestà che da oltre quarant’anni i suoi clienti hanno imparato ad apprezzare.
with a vocation for innovation and the una spiccata propensione per l’innovazione e
development of new technologies, has lo sviluppo di nuove tecnologie, ha consentito
4 5
