Page 2034 - A.J. Kitchen & Service
P. 2034
LOTUS: FILIERA PRODUTTIVA EVOLUTA!
Lotus: evolved productive facility!
Lotus: entwickelte Produktionskette!
Lotus: une filière de production à toujors la pointe!
Lotus: ¡El valor de una cadena de producción!
IL PENSIERO PRODUTTIVO
Le sue realizzazioni, dalle cucine alle friggitrici, dai forni
alle tostiere, dai cuoci-pasta alle piastre, dalle basi refrige-
rate alle salamandre, sono progettate per essere in grado
di inserirsi ed integrarsi in sistemi di cottura capaci di af-
frontare e soddisfare le più disparate esigenze.
THE PRODUCTIVE CONCEPT
Its product range, including cookers and fryers, ovens and
toasters, pasta cookers and frankfurter cookers, chilled
base elements and salamanders, is designed to be incor-
porated and integrated into cooking systems capable of
dealing with the most diverse requirements.
DER PRODUKTIVE GEDANKE
Seine Realisationen, von den Küchen zu den Fritteusen,
von den Öfen zu den Toastern, von den Nudel-Kochern
zu den Herdplatten, von den Kühlunterbauten bis zu den
Salamandern, wurden entworfen, um in der Lage zu sein,
sich Kochsystemen anzupassen und zu integrieren, die die
vielfältigsten Bedürfnisse erfüllen können.
LE CONCEPT PRODUCTIF
Ses réalisations, des cuisines aux friteuses, des fours aux
grille-pain, des cuiseurs à pâtes aux plaques, des soubas-
sements réfrigérés aux salamandres, sont conçus pour être
en mesure de s’insérer et de s’intégrer dans des systèmes de
cuisson capables de faire face et de satisfaire toutes sortes
d’exigences.
EL PENSAMIENTO PRODUCTIVO
Sus productos, de las cocinas a las freidoras, de los hornos
a las tostadoras, de los cuece- pasta a los cuece-salchi-
chas y de las bases refrigeradas a las salamandras, han
sido proyectados para poder incorporarse e integrarse en
sistemas de cocción capaces de afrontar y satisfacer las
exigencias más dispares.
12 ITALIAN CULINARY ART
