Page 2218 - A.J. Kitchen & Service

Spiral mixer

with removable bowl W model capacity capacity capacity bowl bowl 1° / 2° consuption dimension Hr machine
flour
machine
power
spiral
dough
bowl
weight
1°
Kg Kg lt ø cm rpm rpm kW cm cm Kg
Hr MSPA 80 80 50 142 70 16 100 / 200 6.1 W95_D165(H125) 183 810
Impastatrice a spirale H MSPA 100 100 80 216 80 16 100 / 200 6.5 W96_D174(H133) 186 865
80
W103_D175(H135)
a vasca estraibile MSPA 130 130 100 216 80 16 100 / 200 7.75 W108_D185(H135) 186 895
7.2
160
MSPA 160
100 / 200
190
940
273
90
16
MSPA 200 200 125 326 100 16 100 / 200 9.7 W112_D189(H137) 200 1200
D
MSPA 250 250 150 368 100 16 100 / 200 12.2 W115_D195(H137) 205 1250
caratteristiche generali • general characteristics
MSPA 300 G 300 190 455 110 16 100 / 200 16.8 W130_D230(H170) 227 1720
• Three electric motors MSPA 400 G 400 250 620 120 16 100 / 200 20.0 W135_D238(H170) 227 1800
• Two electronic timers
• Two speeds (100/200 RPM)
GENERAL CA T AL OGUE • Impulse bowl rotation machine dimension (cm) W88_D80(84H) W90_D82(H86) W93_D85(H88) W101_D93(H88) W106_D103(H91) W113_D104(H91) W140_D115(H110) W140_D130(H112) SINCE 198 3
• Reversing bowl rotation
CS100
CS400
model
CS160
CS80
CS130
CS300
CS250
CS200
• Hydraulic lifting/coupling system
210
190
200
500
450
370
340
machine weight (Kg)
270
• Friction wheel (double for GOLD version)
• Quick and practical to clean
• Bowl in stainless steel
• Spiral tool in stainless steel
• Bowl protection grid in stainless steel
• Stainless steel machine (ON REQUEST)
The automatic spiral mixer with removable bowl is equipped with automatic lifting and
• Tre motori elettrici coupling. The bowl drive eliminates noise and maintenance. The mixer’s two speeds enable
• Due timer elettronici the user to obtain a mixture which is well blended and of a high quality. The body of the
• Due velocità (100/200 RPM) mixer is made of heavy duty coated steel. The mixer complies with the latest CE regulations.
• Inversione rotazione vasca MSPA 300 and 400 models was designed for industrial production. As well as being totally
reconceived from a structural point of view, the greatest novelty can be found in the bowl
• Impulso rotazione vasca transmission which is completely new mechanically with two friction wheels, and no longer
• Sistema di sollevamento/aggancio idraulico one as with the other models.The spiral transmission fitted is the same used for the other
• Ruota frizione (doppia sulla linea GOLD) models.
• Veloce e pratico da pulire descrizione • description
• Vasca in acciaio inox L’impastatrice a spirale automatica con vasca estraibile è una macchina con sollevamento e aggancio
automatico. Il sistema di trasmissione del moto alla vasca elimina rumori e manutenzione. La doppia velocità
• Utensile a spirale in acciaio inox di lavoro della spirale consente l’ottenimento di impasti omogenei e ra inati. La struttura della macchina
• Griglia protezione vasca in acciaio inox è in acciaio verniciato di grosso spessore. L’intera macchina è in regola con l’ultima normativa macchine
• Macchina inox (SU RICHIESTA) CE. MSPA 300 e 400 sono stati pensati per le produzioni industriali, oltre ad essere state completamente
ripensate sotto il punto di vista strutturale, la maggiore novità sta nella trasmissione vasca, completamente
nuova meccanicamente con due ruote di frizione, non più una, come per gli altri modelli.
Our machines are designed, manufactured and assembled G • GOLD LINE
Standard 3Ph - 50/60Hz in ITALY. - Le nostre macchine sono progettate, costruite e DESIGNED FOR INDUSTRY
assemblate in ITALIA. As continued product improvement is a policy of MAC.PAN Srl, specifications are subject to change without notice.
34 35