Page 2283 - A.J. Kitchen & Service
P. 2283

Modular electric ovens                                                                                                                                                 This page shows 3 possible configurations, by way of example.        Esempio di           Configuration
                                                                                                                                                                                                                                                                     configurazione
                                                                                                                                                                                                                                                                                          example
                                                                                                                                                                                                                                                                                          suction fan
                                                                                                                                                                                                The dimensional (height, weight, etc.) and the technical data        Cappa aspirante      Hood with
                                                                                                                                                                                                                                                                     motorizzata
                         Forni elettrici modulari                                                                                                                                               (consumption, installed power, etc.) must be calculated by adding    Camera con altezza   Chamber working
                                                                                                                                                                                                                                                                                          height 18 cm
                                                                                                                                                                                                                                                                     utile 18 cm
                                                                                                                                                                                                the data of several installed components.
                                                                                                                                                                                                When configuring the oven, keep in mind that:                        Camera con altezza   Chamber working
                                                                                                                                                                                                                                                                     utile 18 cm
                                                                                                                                                                                                                                                                                          height 18 cm
                                                                                                                                                                                                • if you want to install the humidifier, it is necessary to provide also   Cella h. 60 cm    Proofer h. 60 cm

                                                                                                                                                                                                 a lower support (proofer)                                           Piedino h. 40 cm     Foot h. 40 cm
                                                                                                                                                                                                • it is always necessary to install a type of support feet in order to
                                                                                                                                                                                                 level the oven in case of floor imperfections
                                                                                                                                                                                                • chambers panelling and proofer coating be made of the same
                                                                                                                                                                                                 material
                                                                                                                                                                                                In questa pagina viene riportata, a titolo di esempio, 3 possibili configurazioni.  Esempio di   Configuration
                                                                                                                                                                                                I dati dimensionali (altezza, peso, ecc.) e quelli tecnici (consumi, potenze   configurazione  example
                                                                                                                                                                                                installate, ecc.) devono essere calcolati sommando i dati dei vari   Cappa aspirante      Hood with
                                                                                                                                                                                                                                                                                          suction fan
     GENERAL  CA T AL OGUE  • Refractory baking stones plate   • Stainless steel structure       • High-performance armoured heating   the steam produced during baking.                        •  qualora si desideri installare l'umidificatore è necessario installare anche un   utile 23 cm  height 23 cm                                         SINCE 198 3
                                                                                                                                                                                                                                                                     motorizzata
                                                                                                                                                                                                componenti installati.
                                                                                                 • New reinforced humidifier for
                                                                                                                                      The hood is the oven terminal
                                                             Proofer for trays 40x60 cm:
                         The chamber comes complete with:
                                                                                                                                                                                                                                                                     Camera con altezza
                                                                                                                                                                                                                                                                                          Chamber working
                                                                                                   abundant steam supply
                                                                                                                                      element which collects and canalizes
                                                                                                                                                                                                Nel configurare il prodotto è bene ricordare che:
                          made of fibreglass
                                                             • ELECTRIC heated
                                                                                                                                                                                                                                                                                          Chamber working
                                                                                                                                                                                                                                                                     Camera con altezza
                                                                                                                                      The hood comes complete with:
                                                                                                   elements independent from the
                                                                                                                                                                                                 supporto inferiore (cella)
                         • High-performance armoured
                                                                                                                                                                                                                                                                     utile 18 cm
                                                                                                                                                                                                                                                                                          height 18 cm
                                                             • Operates independently
                                                                                                                                      • stainless steel steam
                                                                                                   oven
                          heating elements
                                                                                                                                                                                                •  è sempre necessario installare una tipologia di piedino in modo da poter
                                                              from the oven
                                                                                                                                                                                                                                                                                          Chamber working
                                                                                                                                                                                                                                                                     Camera con altezza
                                                                                                                                       collection box
                                                                                                 • Automatic water loading
                                                                                                                                                                                                 livellare il forno in caso di imperfezioni del pavimento
                         • Digital electronic microprocessor
                                                                                                                                                                                                                                                                                          height 18 cm
                                                                                                                                                                                                                                                                     utile 18 cm
                          controller


                                                             • SEMI-AUTOMATIC humidification
                                                                                                                                      • covering panels (lateral and rear)
                         • Programmable switch and           • Digital temperature controller    • Thermostat for temperature control  • stainless steel front plate                            •  la pannellatura delle camere e il rivestimento della cella devono essere   Cella h. 60 cm  Proofer h. 60 cm
                                                                                                                                                                                                                                                                                          Foot h. 20 cm
                                                                                                                                                                                                                                                                     Piedino h. 20 cm
                                                                                                                                                                                                 dello stesso materiale
                                                              System (the water must be loaded
                          economizer                          manually by an operator)           •  Nuovo umidificatore maggiorato per
                         • Manual valve for steam excess                                           un’abbondante erogazione di vapore  La cappa viene fornita completa di:
                          exhaust                            Cella di lievitazione per teglie da 40x60:  •  Resistenze corazzate ad alto rendimento   •  scatola di raccolta vapore in acciaio inox
                         • Stainless steel front             •  Struttura in acciaio inox          ed indipendenti dal forno          •  lamiera frontale in acciaio inox
                         • Tempered glass doors              •  Alimentazione elettrica          •  Caricamento acqua automatico      •  pannelli di copertura (laterali e
                                                                                                                                       posteriore)
                                                             •  Funzionamento indipendente dal forno.  •  Termostato per la regolazione della                                                                                                                        Esempio di           Configuration
                         La camera viene fornita completa di:  •  Termoregolatore digitale.        temperatura                                                                                                                                                       configurazione       example
                         •  Piani di cottura refrattari in fibra di vetro  •  Sistema di umidificazione SEMI-                         Su richiesta è possibile forzare l’aspirazione                                                                                 Cappa aspirante      Hood with
                                                                                                                                      dei vapori installando sulla cappa una
                         •  Resistenze corazzate ad alto rendimento  AUTOMATICO (il carico dell’acqua deve                            chiocciola di aspirazione motorizzata                                                                                          motorizzata          suction fan
                         •  Controllore elettronico digitale a   essere effettuato manualmente da un                                                                                                                                                                 Camera con altezza   Chamber working
                          microprocessore                     operatore)                                                                                                                                                                                             utile 23 cm          height 23 cm
                         •  Economizzatore e accensione                                                                                                                                                                                                              Camera con altezza   Chamber working
                          programmabile                                                                                                                                                                                                                              utile 18 cm          height 18 cm
                         •  Valvola manuale per lo scarico del vapore                                                                                                                     esempi • examples                                                          Camera con altezza   Chamber working
                                                                                                                                                                                                                                                                     utile 18 cm
                                                                                                                                                                                                                                                                                          height 18 cm
                          in eccesso
                         •  Facciata in acciaio inox                                                                                                                                                                                                                 Camera con altezza   Chamber working
                                                                                                                                                                                                                                                                                          height 18 cm
                                                                                                                                                                                                                                                                     utile 18 cm
                         •  Portine in vetro temprato                                                                                                                                                                                                                Cella h. 60 cm         Proofer h. 60 cm

                                                                                                                                                                                                                                                                                          Foot h. 10 cm
                                                                                                                                                                                                                                                                     Piedino h. 10 cm
   164                                                                                                                                                                                          As continued product improvement is a policy of MAC.PAN Srl, specifications are subject to change without notice.                                     165
   2278   2279   2280   2281   2282   2283   2284   2285   2286   2287   2288