Page 2268 - A.J. Kitchen & Service

Modular MOD. MDE

dosing machine STD. EQUIPMENT DOTAZIONE BASE
• 3 types of nozzles
• 3 tipi di beccucci
• set guarnizioni di ricambio
• spare gasket kit
• pedal • pedaliera Designed with a modular system, this all stainless steel Dosing/Filling Machine is easy to operate. Equipped
• funnel lt 15 • imbuto lt 15 with an injecting gun coming with controls conveniently located in the handle grip, this machine allows to
fill croissants, cannoli’s, cream puffs, donuts, etc., directly on the workbench. Mechanical setting of the
Dosatrice modulare OPTIONAL ACCESSORIES ACCESSORI A RICHIESTA dosage with graduated index. Hourly output: 3500 pc in continuous mode.
• carrello inox con ruote
• stainless steel trolley complete with wheels
• injecting gun • pistola per iniezione
Concepita con sistema modulare, questa dosatrice completamente in acciaio inox è semplice da usare. Dotata di pistola
MOD. MDE/BIG iniezione con comando sull’impugnatura consente il riempimento direttamente sul tavolo da lavoro di croissant, cannoli,
bignè, krapfen, ecc. Regolazione meccanica di dosaggio con indice graduato. Produzione oraria: 3500 pz in continuo.
STD. EQUIPMENT DOTAZIONE BASE
• inverter • inverter
caratteristiche generali • general characteristics
• funnel lt 15 • imbuto lt 15
• pedal • pedaliera
• spare gasket kit • set guarnizioni di ricambio model MDE MDSE MDE/BIG MDSE/BIG MDE/CIOC MDSE/CIOC MDE/CAND MDSE/CANDPLUS
• curved dosing nozzle, exit 15 mm ø • beccuccio curvo uscita diam 15 mm anelli di ricambio / spare gasket kit 3 √ 3 √ √ 1 √ 1 3 √ 3 √ 2 √ 2 √
ugelli / nozzles (n°)
ACCESSORI A RICHIESTA
OPTIONAL ACCESSORIES
GENERAL CA T AL OGUE • funnel lt 35 • imbuto lt 35 pistola riempimento / injection gun 5 √ √ 40 5 √ √ √ 40 5 √ √ 170 5 √ √ √ 170 5 800 40 5 800 40 10 800 80 30 800 170 SINCE 198 3
• testata dosaggio da 5 a 60 gr
• dosing head from 5 to 60 gr.
tramoggia / hopper (15 lt)
• pistola iniezione per testata 50/60 gr
• injecting gun for dosing head 50/60 gr.
√
optional
pedale / pedal
√
optional
• pistola iniezione per testata 170 gr
• injecting gun for dosing head 170 gr.
• carrello inox con ruote
optional
optional
optional
optional
optional
optional
• stainless steel trolley complete with wheels
dosaggio / dosage (gr)
MOD. MDE/CIOC
consumo totale / power cunsuption (kW)
STD. EQUIPMENT DOTAZIONE BASE produzione oraria / hourly production (pcs/h) 3500 3500 3700 3700 2800 2800 3000 3000
0,75
0,75
0,75
0,37
0,75
0,75
0,37
0,75
• 3 types of nozzles • 3 tipi di beccucci dimensioni / dimension (WxDxH) mm 750x330x560 750x330x560 920x700x800 920x700x800 730x360x610 730x360x610 730x360x610 920x600x1050
• spare gasket kit • set guarnizioni ricambio
• pedal • pedaliera peso / weight (Kg) 33 35 60 60 50 52 40 55
• funnel lt 15 • imbuto lt 15
OPTIONAL ACCESSORIES ACCESSORI A RICHIESTA
• stainless steel trolley complete with wheels • carrello inox con ruote
• injecting gun • pistola per iniezione
MOD. MDE/CAND
STD. EQUIPMENT DOTAZIONE BASE
• funnel lt 15 • imbuto lt 15
• pedal • pedaliera descrizione • description
• spare gasket kit • set guarnizioni ricambio
• curved Nozzle with exit 13 mm ø • beccuccio curvo uscita diam 13 mm
• curved Nozzle with exit 17 mm ø • beccuccio curvo uscita diam 17 mm
Standard 3Ph - 50/60Hz • curved dosing nozzle, exit 15 mm ø ACCESSORI A RICHIESTA
On request 220V - 1Ph - 50/60Hz OPTIONAL ACCESSORIES • pistola dosaggio uscita diam 17 mm
• dosing gun with exit 17 mm ø • imbuto lt 35
Our machines are designed, manufactured and assembled • funnel lt 35 • carrello inox con ruote
in ITALY. - Le nostre macchine sono progettate, costruite e • Standard 3Ph - 50/60 Hz
assemblate in ITALIA. • stainless steel trolley complete with wheels As continued product improvement is a policy of MAC.PAN Srl, specifications are subject to change without notice.
134 135